کتاب «داستان چگونه کار می‌کند» نوشته‌ی جیمز وود به‌تازگی با ترجمه‌ی من توسط نشر اریش در تهران منتشر شده است. در اینجا من قصد پرداختن به چگونگی ترجمه را ندارم؛ در عوض می‌خواهم به‌طور اجمالی به برخی از مقوله‌ها اشاره کنم که وود در توصیف هنر داستان‌نویسی به تفصيل توضیحشان داده است.
مروری بر «آخرین اغواگری زمین: پناه بردن به هنر، شعر و کلمه» عنوان مطلبی است که به قلم سعید رضادوست، ...
داستان ۱۹۵۵ نوشته آلیس واکر، ترجمه امیرحسین یزدان‌بُد
محور اصلی پروژه‌های پژوهشی من در تمام طول دوران کاری‌ام از دانشگاه دیتون در اوهایو، دانشگاه تورنتو و...
یک هنر، سروده‌ای از الیزابت بیشاپ است که توسط رویا حکاکیان و آرش جودکی به فارسی برگردانده شده و در د...
توبیاس وولف نویسنده‌‌ی آمریکایی، متولد ۱۹۴۵ به خاطر داستان‌های خوش‌ساخت و طنز گزنده‌اش، شهرت دارد. د...
اگر به راستی شاعرم، به خاطر لطف خدا، یا شیطان، است و همچنین به لطف پشتکار و تکنیک و توجه کامل به آنچ...
میلان کوندرا در اول آوریل سال ۱۹۲۹ در شهر برنو چکسلواکی در خانواده ای فرهنگی به دنیا آمد. پدرش، لودو...
چه چیزی است در نوشته‌های يک مرد مريضِ گوشه گیر، که سال‌ها در اتاق کوچکش، روی تختی به جیر جیر افتاده،...
کازانتزاکیس پس از تلاش‌های بسیار جایگاهی در یونسکو برای ترجمه آثار کلاسیک جهان به‌منظور نزدیکی فرهنگ...
