هفت شعر از لطیف هلمت با ترجمه فارسی
لطیف هلمت شاعر معاصر مطرح کردستان عراق است که هم اکنون در شهر سلیمانیهی عراق ساکن است و عمدهی شعره...
مرتضی دهقانی نیل در کانادا به تدریس شعر انگلیسی و ادبیات خلاقه مشغول است. برگردانهایی که او با لطف خود برای انتشار در اختیار «هفته» قرار داده و در این شماره میخوانیم، قسمتی از کتاب کودک «این شعریست که ماهیها را شفا میدهد» اثر ژان-پیِر سیمِئون با تصویرسازی اولیویه تالِک است که به همت او به فارسی برگردانده شده است.
لطیف هلمت شاعر معاصر مطرح کردستان عراق است که هم اکنون در شهر سلیمانیهی عراق ساکن است و عمدهی شعره...
لوییز گلوک، که او را از بااستعدادترین شاعران معاصر آمریکایی میدانند، به دلیل دقت فنی و حساسیت شاعرا...
آکادمی نوبل در سوئد ساعاتی پیش (یعنی در روز پنجشنبه ۷ اکتبر ۲۰۲۰) اعلام کرد که لوییز گلوک، شاعر آمر...
سوئیس سرزمینی است با تنوع فرهنگی بسیار، که نویسندگان و شاعران آن به چهار زبان زندهٔ دنیا، آلمانی، ای...
«ولادیمیر مایاکوفسکی» (۱۹۳۰-۱۸۹۳) از شاعران بنام قرن بیستم و مکتب فوتوریسم روسی است. در میان آثار وی...
هایکو (Haiku) تعریف شعری است سه خشتی که در سه سطر نوشته میشود .دارای وزن عروضی مشترک با افاعیل براب...
زندهیاد پروین انوار (استعلامی) سالها پیش اثر زیر را به فارسی ترجمه کرد. چیف دَن جرج «مرثیهیی برای...
سروده زیر بخشی است از داستان «اختلاف کردن در چگونگی و شکل پیل»، از دفتر سوم مثنوی مولانا.
خشکاندن ریههای سبز زمین و پرکردن دریاها از زباله توسط کمپانیهای فراملیتی را خاموش نظاره میکنیم و ...