در یکی از روزهای بهار گذشته در گفت‌وگو باخانم شادی تهرانی، یکی از چهره‌های فرهنگی قدیمی در مونترال، خبردار شدم که نوه دوازده‌ساله او یک کتاب منتشر کرده است. فکر اول این بود که مادربزرگ می‌خواهد کار نوه‌اش را بزرگ‌تر ازآنچه است جلوه بدهد. کتاب را گرفتم و درجا آن را مرور کردم. ماجرا به نظرم جدی‌تر از آن آمد که بتوان از کنارش گذشت.
کتاب «دوقلوهای مرموز» را به زبان انگلیسی خواندم. داستان با یک گفت‌وگوی تلفنی ساده میان یکی از شخصیت‌های اصلی داستان، پیرل (مروارید) و کارمند دبیرستان «اوک هیل» شروع می‌شود اما آهسته‌آهسته هیجان در آن اوج می‌گیرد. از فراز و نشیب‌های متنوعی گذر می‌کند و در پایانی هیجان‌انگیز آنچه باید رخ می‌دهد. طبیعتاً پایان داستان را لو نمی‌دهم تا اگر اقبال یارتان شد و کتاب را به دست آوردید بتوانید. البته شما می‌توانید کتاب را از آمازون سفارش بدهید.
هفته‌ای بعد از آشنایی با کتاب، فرصت دیدار و گفت‌وگو با نویسنده خیلی جوان، نیکی مهرتاش دست داد، در منزل مادربزرگ، در کنار چشم‌انداز رودخانه Prairies باهم به گفت‌وگو نشستیم.
نیکی مهرتاش، در کانادا از مادری ایرانی و پدری نیمه ایرانی متولدشده. از 5 سالگی نوشتن داستان را شروع کرده و در زمستان سال 2019 اولین رمان کوتاهش را به نام The Mystery Twins منتشر کرده. به گفته نیکی این کتاب بخش اول یک تریلوژی است که بخش دوم آن در دست نوشتن است. کتاب دوقلوهای مرموز برای گروه سنی 9 تا 12 سال نوشته‌شده است.
نیکی مهرتاش عزیز، به نظرم این اولین داستان است که منتشر کرده‌ای درست است؟
نیکی مهرتاش: بله این اولین رمان من است که البته بخش اول یک سه‌گانه است.
چه احساسی داری؟
نیکی مهرتاش: احساس خوبی دارم، افتخار می‌کنم.
نوشتن را کی و چطور شروع کردی؟
نیکی مهرتاش: من پنج سالم که بود داستان نوشتن را شروع کردم. همیشه داستان کوتاه می‌نوشتم؛ اما یکی از مادربزرگ‌هایم مرا تشویق کرد که داستان بلند را بنویسم و آن را منتشر کنم.
حدس می‌زنم کتاب زیاد می‌خوانی، درسته؟
نیکی مهرتاش: بله. خواندن را خیلی دوست دارم. بیشتر کلاسیک می‌خوانم
الآن چه کتابی در دست داری؟
نیکی مهرتاش: الآن دارم کتاب pride and prejudice نوشته Jane Austen را می‌خوانم.
آیا خواندن چنین کتابی برایت سخت نیست؟
نیکی مهرتاش: وقتی‌که به مشکلی برخورد می‌کنم از معلم مدرسه یا از مادرم سؤال می‌کنم ولی خواندن این کتاب‌های کلاسیک برایم مهم است. از آن‌ها خیلی چیزها را درباره نویسندگی یاد می‌گیرم و خیلی وقت‌ها هم از آن‌ها ایده و انگیزه می‌گیرم.
زیباترین کتابی که تابه‌حال خواندی اسمش چیست؟
نیکی مهرتاش: کتاب «زن کوچولوLittle Women» را خیلی دوست داشتم. نوشته لویسا می الکوت است. شخصیت اصلی کتاب به نظرم خیلی شبیه خودم است.
آیا می‌شود گفت که لویسا می الکوت برای تو مثل یک نمونه و الگو است؟
نیکی مهرتاش: حتماً. هم لویسا می الکوت و هم جی.کی رولینگ، نویسنده هری پاتر برای من الگو هستند.
آیا قرار است یک برنامه رونمایی کتاب برای «دوقلوهای مرموز» داشته باشی؟
نیکی مهرتاش: بله. شاید توی کتاب‌فروشی «چپترز» در اتاوا.
برای نوشتن کتاب‌های جدید برنامه‌ای داری؟
نیکی مهرتاش: بله. «دوقلوهای مرموز» کتاب اول از یک تریلوژی است. کتاب دوم را شروع کردم ایده کتاب سوم را هم می‌دانم چیست.
دوست داری یک مقداری از داستان کتباً دوم را لو بدهی؟
نیکی مهرتاش: خیر. به‌هیچ‌وجه.
نیکی مهرتاش عزیز برای این گفت‌وگو از تو سپاسگزارم و در این راه زیبایی که قدم گذاشتی برایت موفقیت بسیار و آفرینش داستان‌های فراوانی را آرزو می‌کنم.
ارسال نظرات