یک طومار علیه حمله غیرقانونی و تجاوز آمریکا و اسرائیل به ایران روی سایت مجلس کانادا قرار گرفته است.
متن این طومار در تاریخ ۲۴ مارس، مورد حمایت و پشتیبانی دان دیویس نماینده حزب نیودموکرات در حوزه ونکوور کینگزوی قرار گرفت.
Don Davies, New Democratic Party, Vancouver BC
این طومار علیه حمله غیرقانونی آمریکا و اسرائیل به ایران، مراحل تائید توسط پارلمان کانادا-اتاوا را پشت سرگذاشته و آماده جمعآوری امضاء است.
با جمعاوری حداقل ۵۰۰ امضاء این بیانیهی ضدجنگ در صحن علنی پارلمان کانادا در اتاوا توسط نماینده مجلس حامی آن، آقای دان دیویس خوانده خواهد شد.
مبتکران این دادخواست خطاب به مردم کانادا و بویژه ایرانیان کانادا نوشتهاند:
«خوانش این دادخواست در صحن علنی مجلس کاناداست از اهمیت ویژه برخوردار است. پس لطفا دادخواست را بخوانید و در صورت همسویی با متن، آن را امضاء کنید و در تکثیر و جمعاوری امضاء به ما یاری رسانید.»
ترجمه متن کامل دادخواست:
دادخواست به دولت کانادا
از آنجا که:
حملات نظامی به ایران موجب تلفات گسترده غیرنظامیان و تخریب وسیع زیرساختهای غیرنظامی ـ از جمله بیمارستانها، مدارس، سامانههای آب، اماکن میراث فرهنگی، و تأسیسات نفت و گاز ـ شده و نگرانیهای جدی در چارچوب حقوق بینالملل بشردوستانه و منشور سازمان ملل متحد برانگیخته است؛
این جنگ تهدیدی برای وارد آمدن آسیبهای جبرانناپذیر به جمعیت غیرنظامی، از جمله کودکان، زنان، و زندانیان سیاسی است، خطرات جدی برای ثبات منطقهای ایجاد میکند، و شرایط لازم برای پیشرفت دموکراتیک در ایران را از میان میبرد؛
آینده ایران باید به دست خود ایرانیان تعیین شود؛ آزاد از هرگونه مداخله نظامی خارجی و نیز سرکوب داخلی، از جمله سرکوب و پیگرد جامعه مدنی زیر پوشش جنگ؛
کانادا دارای سنتی دیرینه در دیپلماسی چندجانبه، صلحبانی، و رهبری در حقوق بینالملل بشردوستانه است؛ و
بسیاری از ایرانیان کانادایی ـ از جمله آنان که متعهد به تغییر دموکراتیک و مسالمتآمیز هستند ـ عمیقاً از این جنگ متأثر شدهاند و با آن مخالفاند.
ما، امضاکنندگان زیر، ساکنان و شهروندان کانادا، از دولت کانادا درخواست میکنیم که:
۱. فوراً برای برقراری آتشبس فوری و پایان دادن به تمامی حملات نظامی علیه خاک ایران اقدام و حمایت کند؛
۲. از نفوذ کانادا برای تسهیل صلحی پایدار در منطقه از طریق تعاملات چندجانبه بهره گیرد؛
۳. حفاظت از زندانیان سیاسی ایران، فعالان جامعه مدنی، و مدافعان محیط زیست را در سیاستهای بینالمللی حقوق بشری کانادا در اولویت قرار دهد؛ و
۴. این اهداف را در راستای تعهدات کانادا به چندجانبهگرایی، حقوق بشر، و حقوق بینالملل دنبال کند.
برای امضای طومار در اینجا کلیک کنید!
https://www.ourcommons.ca/petitions/en/Petition/Details?Petition=e-7308
ارسال نظرات