رمان «روی نت بمان» نوشته اکرم پدرام نیا امروز جمعه ۱۴ فوریه ۲۰۲۵ ساعت ۷ بعد از ظهر در کتابخانه نورث یورک برگزار می شود. در این نشست ساسان قهرمان، نویسنده و ویراستار، درباره کتاب با نویسنده به گفت‌وگو خواهد نشست
رمان روی نُت بمان (منتشر شده توسط نشر نوگام) روایت مدرنی است از آنتیگونه‌ی سوفوکل با دو راوی: گردی و سودی. گردی که متخصص زنان‌وزایمان است مصرانه می‌کوشد جنازه‌ی برادر اعدام‌شده‌اش را پس بگیرد و به خاک بسپارد با این استدلال که او هم مثل دو برادر دیگرش، شایسته‌ی داشتن گوری با سنگی بر آن است، اما در این مسیر با فرازونشیب‌های بسیار روبه‌رو می‌شود، ازجمله مخالفت سرسختانه‌ی خواهرش، سودی، با این منطق که برای زندگان، حفظ زندگی مهم‌ترین اصل است
این اثر روایتی است از زندگی دو خواهر که هریک به روش خود، زندگی را، عشق را و هستی را، در سایه‌ی تردید و زیر سرکوب و فشار بی‌حد حاکم بر زمانه، پاس می‌دارد
اکرم پدرام‌نیا، دانش‌آموخته‌ی ادبیات انگلیسی در دانشگاه تهران، پزشکی در دانشگاه علوم‌پزشکی ایران و رشته‌ی تخصصی Health Informatics دانشگاه مک‌مستر کاناداست. پدرام‌نیا تا کنون چند رمان نوشته و جستار های ادبی و سیاسی-اجتماعی متعددی را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه و منتشر کرده است. از میان کارهای او می‌توان به رمان «زیگورات»، که به مرحله‌ی نهایی جایزه‌ی مهرگان ادب راه یافت، رمان‌های «نفیر کویر» و «زمستان تپه‌های سوما»، ونیز ترجمه‌ی «دولت‌های فرومانده» نوشته‌ی نوام چامسکی، رمان های «لطیف است شب» به قلم اسکات فیتزجرالد، «لولیتا» اثر ولادیمیر ناباکوف و «یولیسیز»، شاهکارچند جلدی جیمز جویس، اشاره کرد. ترجمه‌ی یولسیز او منتخب بنیاد ادبیات ایرلندِ سال ۲۰۱۹ شد.
زمان: ۷ بعد از ظهر جمعه ۱۴ فوریه ۲۰۲۵
مکان: اتاق ۱۰۱، کتابخانه نورت یورک،۵۱۲۰ خیابان یانگ، تورنتو
ارسال نظرات