رونمایی کتاب پرفروش عصر سکولار با حضور مترجم در تورنتو

اثری از فیلسوف به‌نام کانادایی، چارلز تیلور

علی پاکنژاد مترجم چارلز تیلور

چارلز تیلور، یکی از تاثیرگذارترین فیلسوفان زنده‌ی جهان است. او را فیلسوف فیلسوفان نیز  نامیده اند. کتاب «عصر سکولار» او که در باره تاریخ تحول جوامع سکولار نوشته شده است یکی ار منابع معتبر در زمینه سیر تحول و دگردیسی نظامهای سکولار است. رابرت بللا استاد جامعه شناسی دانشگاه کالیفرنیا در برکلی میگوید: ٌٰٔ"کتاب عصر سکولار یکی از مهمترین کتابهایی است که در زندگی من نوشته شده است".

 

علی پاکنژاد مترجم سه اثر از چارلز تیلور، فیسلوف کانادایی است. او برای رونمایی کتاب عصر سکولار در تاریخ ۱۶ فوریه در تورنتو میهمان کانون کتاب تورنتو است. 

کانون کتاب تورنتو اعلام کرده است:

«در نشست ۱۸۵ کانون کتاب تورنتو کتاب «عصر سکولار» نوشته چارلز تیلور، فیلسوف برجسته کانادایی که با ترجمه علی رضا پاک‌نژاد منتشر شده و در ایران به چاپ  سوم رسیده است معرفی خواهد شد.

  در این نشست حضوری که برای ساعت ۷ شب جمعه ۱۶ فوریه ۲۰۲۴ برنامه ریزی شده است با آقای علی رضا پاکنژاد، مترجم، پژوهشگر فلسفه و فعال اجتماعی ساکن مونترآل گفتگو خواهیم داشت

چارلز تیلور، یکی از تاثیرگذارترین فیلسوفان زنده‌ی جهان است. او را فیلسوف فیلسوفان نیز  نامیده اند. کتاب «عصر سکولار» او که در باره تاریخ تحول جوامع سکولار نوشته شده است یکی ار منابع معتبر در زمینه سیر تحول و دگردیسی نظامهای سکولار است. رابرت بللا استاد جامعه شناسی دانشگاه کالیفرنیا در برکلی میگوید: ٌٰٔ"کتاب عصر سکولار یکی از مهمترین کتابهایی است که در زندگی من نوشته شده است".

عصر سکولار شرح روایتی است از داستان سکولاریزه شدن جوامع غرب، یعنی اروپای غربی و امریکای شمالی.

در این روایت تیلور به شرح مفاهیم متفاوت واژه سکولار می پردازد. او روندی را مورد بررسی قرار می دهد که در آن در طول پانصد سال، از ۱۵۰۰ تا ۲۰۰۰ میلادی، جوامعی که در آنها مذهب و خدا تمامی سپهر عمومی را اشغال کرده بودند به جوامعی تبدیل شدند که در آنها باور های مذهبی، غیر مذهبی و ضد مذهبی همگی دارای جایگاه ‌یکسانی شدند

 در بیش از یکصد سال گذشته، جامعه سکولار و چگونگی برپایی و اداره آن از دغدغه های مهم ایرانیان بوده و هست. در این نشست ایده های چارلز تیلور در این زمینه را بررسی خواهیم کرد.»

 

علیرضا پاکنژاد دانش آموخته فلسفه و برنامه ریزی مالی است. او تهیه کننده و مجری بخش فلسفه و مالی برنامه در رادیو فرانسوی زبان Finance Culture است که از ایستگاه رادیویی Radio centre ville Montreal روی موج اف ام  ۱۰۲ و ۳دهم پخش می‌شود.

علاوه بر عصر سکولار، دو  اثر سرچشمه‌های خود و انسان زبان‌مند توسط علی پاکنژاد ترجمه شده و در دست ویراستاری هستند.

زمان: ساعت ۷ شب جمعه ۱۶ فوریه ۲۰۲۴
مکان: اتاق ۱۰۱ کتابخانه نورت یورک، شماره ۵۱۲۰ خیابان یانگ

 

 

برچسب ها:

ارسال نظرات