معرفی کتاب؛

تفسیرهای زندگی | زندگی و آثار نویسندگان بزرگ جهان

توسط هفته ارسال در 2018/10/20 - 04:30

کتاب «تفسیرهای زندگی» نوشته‌ی مشترک «ویل دورانت» و «آریل دورانت» را «ابراهیم مشعری» به فارسی برگردانده است. در این اثر به زندگی و آثار ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی، جان استین بک، آپتون سینکلر، یوجین اونیل، رابینسون جفرز، ازرا پاوند، جیمز جویس، تی. اس. الیوت، سامرست موام، مارسل پروست، آندره ژید، ل. و. وینگنشتاین، کیر کگارد، هو سرل، هایدگر ژان پل سارتر و سیمون دوبوار، آلبرکامو، توماس مان، آلکساندر سولژنیتسین، نیکوس کازانتزاکیس، میخائیل شولوخوف، بوریس پاسترناک، فرانتس کافکا، یوگنی یفتوشنکو پرداخته شده است.

کتاب، مجموعه ای است از مقالات درباره 25 نویسنده نامبرده معروف معاصر که هر مقاله با زندگینامه شخص شروع می شود و به بررسی آثارش می رسد؛ از نویسنده های معروفی مثل همینگوی تا شاعری مثل رابینسون جفرز که در ایران چندان معروف نیست.

تفسیرهای زندگی جلوه‌ی دیگری از تاریخ تمدن نویسندگان یا اگر بتوان گفت تمدن ادبیات معاصر محسوب می‌شود. کتاب حاضر را انتشارات «نیلوفر» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.

دورانت در مقدمه کتاب «تفسیرهای زندگی» می‌نویسد:

عنوان این کتاب بی‌ریا و صادقانه است؛ چرا که دقیقا همان چیزی را بیان می دارد که مورد نظرم بوده است: جستجو و بیان روشن تفسیرهای گوناگون اما یکسره تکان دهنده ی زندگی که در ادبیات پنجاه ساله ی اخیر به ما عرضه شده است. نباید از این کتاب هیچ گونه نقد ادبی حرفه ای، بحث تخصصصی درباره ی سبک، وزن و قافیه، گرایش به مکتب ها را توقع داشت. این صفحات بیش از هر چیز اعترافات یک دوستار هنر است که در هشتاد ساله ی اخیر به عشق های گوناگون روی آورده که در نتیجه ی آن، هرگونه صلاحیت و مرجعیتی که ممکن بود با یک عمر تلاش پیگیرانه و متمرکز بدان دست یابد، از کف داده است.

ویلیام جیمز دورانت (زادهٔ ۵ نوامبر ۱۸۸۵ ـ مرگ ۷ نوامبر ۱۹۸۱)، فیلسوف، تاریخنگار و نویسندهٔ آمریکایی بود. مهم‌ترین اثر او «تاریخ تمدن»، مجموعه کتابی ۱۱ جلدی است که با همکاری آریل دورانت، همسرش نوشته‌است. وی در این کتاب توانسته‌است با استفاده از آثار مورخان دیگر (از هرودوت تا آرنولد توین‌بی) که از ابتدای تاریخ مکتوب بشر تا کنون زیسته‌اند، مکتب نوینی از تاریخ‌نگاری را به وجود آورَد. ازجمله آثار شناخته‌شدهٔ وی در ایران می‌توان به دو اثر دیگر، یعنی «تاریخ فلسفه» و «لذات فلسفه»، برگردان دکتر عباس زریاب خویی اشاره کرد.

بخشهایی از مقاله فرانتس کافکا در کتاب:

مسخ(1915)، قصه هراس آوری است درباره گرگوار سامسا فروشنده دوره گردی که یک شبه به حشره غول آسایی تبدیل می شود، در این حال چون ذهن، احساس و خاطرات انسانی خود را حفظ کرده است، رنج او چندبرابر می شود…

این کتاب را می‌توانید از کتابخانه نوروززمین امانت بگیرید.

عنوان: تفسیرهای زندگی

نویسنده ویل و آریل دورانت

انتشارات: نیلوفر

نوبت چاپ: سوم

تعداد صفحات: 593

دیگر برنامه‌ها در نوروززمین

سه‌شنبه‌ها (5 تا 7 عصر) و پنج‌شنبه‌ها (3 تا 5 عصر): کلاس‌های خوشنویسیِ انجمن خوشنویسان

سه‌شنبه‌ها (7 تا 9 عصر): یوگا با خانم الهام رسمی

چهارشنبه‌ها (6.5 تا 8.5 عصر): کلاس‌های تمرین سخنرانی به زبان انگلیسی / کلوپ توست ماستر

چهارشنبه‌ها (6 تا 8 عصر، اتاق 204): دومین کارگاه شاھنامه توسط «سماک»/ دکتر فرشید سادات شریفی

ساعات کار کتابخانه