در بخشی از داستان «بانو و جوانی خویش» را به انتخاب ناشر می‌خوانیم: «بعدازظهر بود. گرما و نور همه چیز را به رخوت فرو برده بود. خانه، جانوری آجرین، لخت زیر آفتاب افتاده بود و پنجره‌ها، دهان‌‌های چندگانه‌ی آن به خمیازه باز بودند. هیچ صدایی نبود مگر صدای کولر همسایه و گه گداری قارقار کلاغ‌‌‌ها از میان سوزن‌‌های کاج. بانو با تن خواب‌آلود، به کنار پنجره آمد، خمیازه‌ای کشید، بدنش را کش داد و روی درگاهی نشست. برای چند لحظه به هیچ چیز فکر نکرد، ذهنش هنوز از خواب بیدار نشده بود.» ناهید طباطبایی در سال ۱۳۳۷ در تهران متولد شد. او فارغ‌التحصیل رشته ادبیات دراماتیک و نمایشنامه‌نویسی از مجتمع دانشگاهی هنر است و از نوجوانی آغاز به نوشتن کرده. اولین مجموعه داستان خود را در سال ۱۳۷۱ به چاپ رساند و تاکنون کار داستان‌نویسی و ترجمه از زبان‌‌های فرانسه و انگلیسی را ادامه داده است. ناهید طباطبایی داوری برخی از جوایز ادبی از جمله جشنواره‌ی جایزه‌ی صادق هدایت، گلشیری و جشنواره ادبی اصفهان را بر عهده داشته است. او در حال حاضر مدیریت نشر دید و سردبیری مجموعه کار اول نشر خجسته را به عهده دارد. تاکنون داستان‌‌های زیادی از او به زبان‌‌های مختلف دنیا ترجمه شده و چند اثر او نیز به صورت فیلم نامه درآمده است. او اغلب با نگاهی طنزگونه به زندگی دنیای زنان را بیان می‌کند.
رمان چهل‌سالگی او توسط مصطفی رستگارپور به یک فیلمنامه سینمائی تبدیل شد و فیلم چهل سالگی توسط علیرضا رئیسیان ساخته شد. آثار او عبارت‌اند از: بانو و جوانی خویش (مجموعه داستان)، حضور آبی مینا (مجموعه داستان، برنده‌ی دیپلم افتخار بیست سال ادبیات داستان بعد از انقلاب)، جامه دران (مجموعه داستان)، چهل سالگی (رمان)، خنکای سپیده‌دم سفر (رمان)، صورتی و آبی (رمان)، برف و نرگس (مجموعه داستان)، ستاره‌ی سینما (مجموعه داستان)، رکسانا نیستم اگر… (مجموعه داستان)، سور شبانه (مجموعه داستان). مجموعه داستان «بانو و جوانی خویش» را نشر چشمه در چاپ ششم خود در هفتاد صفحه منتشر و با مبلغ ۱۵.۳۰۰ تومان روانه بازار کتاب کرد.
تازههای کتاب کانادا
رمان REINES de SANG
نشر Haute ville رمان تاریخی Reines de Sang نوشته‌ی رمان نویس معروف کنیایی Philippa GREGORY را با ترجمه‌ی Mathias Lefort به زبان فرانسه منتشر کرد. این رمان تاریخی برنده‌ی جایزه‌ی Grand Prix de Roman Historique 2020 شد و توانست نظر منتقدین و مخاطبان بسیاری را به خود جلب کند به طوری که USA today این کتاب را ملکه‌ی رمان‌‌های تاریخی نامید. این رمان ماجرای سه شاهزاده به نام‌‌های جین، کاترین و مری گری را روایت می‌کند که غرق در کامجویی‌‌‌ها و لذت‌‌های جدانی هستند. خیلی زود آنها وارث تاج و تخت Tudor شده و مجبور به پذیرفتن این مسئولیت در قبال کاخ لندن می‌شوند. میراث سلطنتی آنها موجب می‌شود تا هدف پسر عموهایشان قرار بگیرند. هر یک از این سه خواهر ترس از دست دادن تاج و تخت را دارند و همین موضوع آنها را وارد جنگ بی‌رحمانه‌ی قدرت می‌کند آنجا که عشق فدا می‌شود و حسادت‌‌‌ها قوی‌تر از هر زمان دیگر پدیدار می‌شوند.
Philippa GREGORY در رشته‌ی تاریخ تحصیل کرده و مدتی روزنامه‌نگار و سپس تهیه‌ی کننده‌ی BBC هم بوده. او علاقه‌ی زیادی به تودورها داشته و رمان‌‌های تاریخی زیادی درباره‌شان نوشته از جمله رمان «دو خواهر برای یک پادشاه» که با اقتباس از این رمان در سال ۲۰۰۸ فیلم سینمایی به نام The Other Boleyn Girl با بازی ناتالی پورتمن و اسکارلت جوهانسون ساخته شد. این نویسنده‌ی مشهور انگلیسی زبان در حال حاضر به همراه خانواده‌ی خود در مزرعه‌ای واقع در Yorkshire در شمال انگلستان زندگی می‌کند.
رمان Reines de Sang را در قطع جیبی با مبلغ ۳۶.۹۹ دلار از سایت آمازون می‌توانید تهیه کنید.
ارسال نظرات