جستاری بر «بردگی خودخواسته»، نوشتهٔ اتین دو لابوئسی
چاپ سوم گفتاری دربارهی بردگی خودخواسته نوشتهی اتین دو لابوئسی به تازگی منتشر شد. این اثر که در قرن شانزدهم میلادی توسط یکی از متفکران آن عصر نوشته شده توسط دکتر حمید شورکایی به فارسی برگردانده شده است. اولین انتشار ترجمهی حمید شورکایی در ایران انجام شد. چاپ دوم در سال ۲۰۱۸ توسط «هفته» در مونترال و چاپ سوم نیز توسط «هفته» منتشر شده است و دوباره در دسترس است. مطلب زیر توسط بهروز مایل زاده، نویسندهی ساکن مونترال، به بهانه چاپ سوم این اثر نوشته شده است. / تحریریه هفته