پاسخ دندان‌شکن شهرداران مونترال و کبک به پوآلیور که مرغش همچنان یک پا دارد

رهبر محافظه‌کاران عملکرد شهرداران مونترال و کبک را درزمینهٔ مسکن موردحمله قرار داده بود. والری پلانت و برونو مارشان معتقدند سخنان پییر پوآلیور نشان می‌دهد که او هیچ درکی از مسئله تخصیص بودجه مسکن در کبک ندارد.