پیشنهاد غرامت چندین میلیارد دلاری شرکت‌های دخانیات به استان‌ها و بیماران سیگاری

در این پرونده، سیگاری‌های بیمار در کبک بسته به بیماری و تاریخی که سیگار کشیدن را شروع کرده‌اند، می‌توانند تا ۱۰۰ هزار دلار غرامت دریافت کنند. به عنوان مثال، فردی که قبل از سال ۱۹۷۶ سیگار کشیدن را شروع کرده و از آن زمان به سرطان ریه یا گلو مبتلا شده، می‌تواند تا ۱۰۰ هزار دلار دریافت کند.