تلگراف: جنگ ایران هیولا شده، ترامپ نمی‌تواند آن را تمام کند

تلگراف: جنگ ایران هیولا شده، ترامپ نمی‌تواند آن را تمام کند
دیوید بلیر در این تحلیل در تلگراف نشان می‌دهد که درگیری‌ها در خاورمیانه حالا دینامیک مستقل خود را یافته و ترامپ هم دیگر نمی‌تواند تعیین کند چه زمانی و چگونه پایان یابد.

در حالی که دونالد ترامپ تلاش می‌کند نشان دهد جنگ با ایران می‌تواند به زودی پایان یابد، تحلیل روزنامه تلگراف می‌گوید این درگیری حالا «قدرت هیولایی خود را پیدا کرده» و رئیس‌جمهور آمریکا دیگر قادر نیست پایان آن را کنترل کند.

 

 

تنظیم: خسرو شمیرانی

 

دیوید بلیر در روزنامه تلگراف استدلال می‌کند که جنگ میان آمریکا، اسرائیل و ایران اکنون مرحله‌ای رسیده که دیگر پایان آن صرفاً به تصمیم رئیس‌جمهور آمریکا بستگی ندارد. به نوشته این روزنامه، تصور اینکه ترامپ بتواند هر زمان بخواهد جنگ را متوقف کند، «توهمی بیش نیست.»

به نوشته‌ی بلیر این جنگ ابعاد غول‌‌آسا و دینامیسم خود را پیدا کرده است.

تحلیلگران با اشاره به اظهارات اخیر ترامپ می‌گویند او تلاش کرده است پایان قریب‌الوقوع عملیات را القا کند و گفته است که جنگ «تقریباً کامل است و چیزی برای هدف‌گیری باقی نمانده»

اما تلگراف تأکید می‌کند: «این تصور که تصمیم‌گیری تنها در اختیار او است، توهمی محض است.»

یکی از دلایل اصلی این وضعیت، آغاز عملیات گسترده آمریکا است که روندی مستقل ایجاد کرده و همان‌طور که روزنامه می‌نویسد: «ترامپ قدرت توقف آنچه آغاز کرده را ندارد.»

از سوی دیگر، ایران نیز انگیزه‌ای برای توقف سریع جنگ ندارد. سپاه پاسداران اعلام کرده است: «ما هستیم که پایان جنگ را تعیین خواهیم کرد» و «معادلات و آینده منطقه اکنون در دست نیروهای مسلح ماست.»

دیوید بلیر در این مقاله‌ی تلگراف توضیح می‌دهد که ادامه جنگ حتی ممکن است برای ایران به منزله موفقیت باشد؛ افزایش قیمت نفت، فشار بر کشورهای خلیج فارس و تقویت بقای حکومت، همگی می‌توانند به عنوان پیروزی تلقی شوند. نویسنده می‌پرسد: «اگر فرماندهان سپاه تصور کنند دست بالا را دارند، چرا باید متوقف شوند؟»

همزمان، جنگ محدود به ایران و آمریکا نیست. اسرائیل نیز با هدف کاهش قابلیت‌های استراتژیک ایران به ویژه توان موشکی آن وارد عمل شده است. راز زیمت از مؤسسه مطالعات امنیت ملی تل‌آویو می‌گوید: «هدف ما این است که توانمندی‌های راهبردی ایران تا حد امکان کاهش یابد.» (Yahoo

در نهایت، تلگراف نتیجه می‌گیرد که جنگ اکنون از کنترل یک بازیگر واحد خارج شده و همان‌طور که مقاله می‌نویسد: «جنگی که ترامپ آغاز کرده، قدرت هیولایی خود را یافته و بعید است او از شلیک آخرین گلوله رضایت ببرد.»

 

لینک به مقاله‌ی دیوید بلیر در تلگراف

ارسال نظرات