برخلاف قوانین ملی کانادا، همه کانادایی‌ها مراقبت‌های بهداشتی و درمانی برابر دریافت نمی‌کنند. تحقیقات نشان می‌دهد بیمارانی که به زبان پزشکان خود صحبت نمی‌کنند معمولا خدمات بهداشتی با کیفیت پایین‌تری دریافت می‌کنند.
مهاجران تازه‌وارد، به ویژه آن‌هایی که مشکل ارتباط کلامی دارند، از اولین قربانیان این معضل هستند.
محققان با تاکید بر این که خدمات درمانی باید به هر دو زبان رسمی کانادا به شکلی برابر به بیماران ارائه شود، خواستار راه حل‌هایی برای حل این مشکل هستند.
طبق نتایج یک مطالعه جدید در انتاریو، آن دسته از بیماران بستری شده در بیمارستان‌ها که به زبان پزشک خود صحبت نمی‌کنند، درصد مرگ و میرشان پس از ۳۰ روز بستری بیشتر از دیگران است.
دکتر لیز بجر، دارنده کرسی پزشکی خانواده در دانشگاه اتاوا و انستیتو مونتفورت، می‌گوید طبق بررسی‌های صورت گرفته روی بیماران با وضعیت وخیم و تحت مراقبت‌های درازمدت، آن دسته از بیمارانی که به زبان پزشک خود صحبت نمی‌کنند، مانند فرانسوی‌زبانان در انتاریو، از درمان خود کمتر نتیجه می‌گیرند. وقتی به علت محدودیت‌های زبانی، مشکل ارتباط ایجاد می‌شود ممکن است اشتباهات و تفسیرهای نادرستی هم پیش بیاید.
ارسال نظرات