ترجمه: مزدا
شمیم و شیما آقا امینی‌ها، دو خواهر ایرانی ساکن رجینا هستند که برای بازتاب مبارزات مردم ایران علیه جمهوری اسلامی، مسیر هنر را انتخاب کرده‌اند. آنها با اجرای طرح‌های هنری با خاک رس تلاش کرده‌اند که با زبان هنر در مسیر روشنگری و مبارزه با جمهوری اسلامی گام بردارند.
به گزارش هفته و به نقل از سی‌بی‌سی، شمیم می‌گوید که رژیم اسلامی حاکم بر ایران، هزاران نفر را در ۴۵ سال گذشته به قتل رسانده است، اما حالا نسل جوان معترض ایرانی مثل خودش و خواهرش، علیه آنچه او «استبداد مذهبی وحشیانه» می‌خواند، به مبارزه برخاسته‌اند.
به گفته شمیم، دیگر سرکوب مردم معترض، کار راحتی برای جمهوری اسلامی نیست، چون جوانان معترض تصمیم گرفته‌اند که دیگر به شرایط قبلی بازنگردند.
سه سال پیش، زمانی که این دو خواهر ۲۶ سال داشتند، از طریق ویزای تحصیلی به ساسکاچوان وارد شدند. حالا این دو خواهر هنرمند، با کمک خاک رس، مسیری برای بیان هنری اعتراض سیاسی خود پیدا کرده‌اند که به گفته خودشان دیگر قابل سرکوب نیست.
شمیم می‌گوید که کار هنری با خاک رس برای آنها مثل یک مراقبه است. آخرین اثر هنری که آنها خلق کرده‌اند هم در مورد ایران است.
شیما می‌گوید که بیشتر آثار هنری اخیر آنها، الهام گرفته از رشادت‌های مبارزان راه آزادی ایران است.
آنها در طرح هنری اخیر خود از گل‌های لاله سفید و قرمز استفاده کرده‌اند که در فرهنگ ایرانی نشانه شهادت و ریخته شدن خون بی‌گناهان است.
نردبانی کوچک هم در وسط این طرح هنری قرار گرفته است که به گفته شیما نمادی از مردم معترضی است که علیه رژیم سرکوبگر جمهوری اسلامی متحد می‌‌شوند و به بالای این نردبان می‌روند.
شمیم می‌گوید: «با انجام این کار هنری احساس رضایت و مفید بودن می‌کنم و احساس می‌کنم که صدایم شنیده می‌شود.»
شمیم و شیما آقا امینی‌ها می‌گویند که هنرمندان داخل ایران نمی‌توانند از طریق آثار هنری خود به جمهوری اسلامی اعتراض کنند و با زبان هنر، اظهارنظر سیاسی داشته باشند. آنها می‌گویند حالا که در کانادا هستند، راهی پیدا کرده‌اند که با زبان هنر، نارضایتی خود را از رژیم اسلامی حاکم بر ایران، اعلام کنند.
ارسال نظرات