لمس انسانی و رمان L’intrusive

او در معرفی کتاب خود روی سایتش نوشته است: «این کتاب را به خوانندگانم در همه‌ی دنیا تقدیم می‌کنم … نوشتن هنر من است و آخرین کاری است که می‌توانم انجامش دهم … من به انسان‌ها ایمان دارم و باور دارم که در کنار یکدیگر این بحران را پشت سر خواهیم گذاشت و پس از آن هر کدام از ما داستانِ لمس انسانی خودمان را برای یکدیگر روایت خواهیم کرد.» و در پایان خوانندگان را به کمک‌های خیریه‌ای دعوت کرده تا از جمع‌آوری آن مبالغ به اهالی شهر زادگاهش دیترویت، کمک کند که در بحران پاندمی قرار دارند. ماندانا قهرمانلو مترجم کتاب «لمس انسانی» که پیشتر از همین نویسنده کتاب «سه‌شنبه‌ها با موری» را ترجمه کرده، در سابقه‌ی خود ترجمه‌ی آثاری از استیون کینگ و آر.ال.استاین را نیز دارد.

رمان «لمس انسانی» در ۲۲۴ صفحه و با قیمت ۴۷ هزار تومان در کتابفروشی‌ها موجود است.

تازه‌های کتاب کانادا

انتشارات Editions XYZ  رمان L’intrusive  در فوریه‌ی ۲۰۲۱ رمان L’intrusive، اثر کلودین دومون را منتشر کرد. این نویسنده‌ی کبکی، اهل لاوال، یکی از شهرهای حاشیه جزیره مونترال است که در حال حاضر ادبیات را در مقطع دکتری می‌خواند. این کتاب سومین رمان اوست که منتشر می‌شود. رمان L’intrusive یک تریلر روانشناختی است و مخاطب را تا پایان همراه خود نگه می‌دارد. البته او در گفت‌وگو با لاپرس اعلام کرده که گرچه ژانر وحشت آمیخته با تم روانشناختی همیشه مورد علاقه‌ی اوست اما ممکن است بعد از این رمان به سراغ کشف و تجربه‌ی موضوعات دیگری برود. او می‌گوید همیشه رمان‌هایش را با یک سوال آغاز می‌کند و اغلب طرحی از پیش تعیین شده برایشان ندارد. درباره ی رمان L’intrusive او این سوال را از خودش پرسید: «چه می‌شود اگر درباره شناخت خودمان از آنچه که هستیم و انجام می‌دهیم دچار اشتباه شده باشیم؟» به این ترتیب او با این سوال، جهان داستانی خود را در کابوس و اوهام و بی‌خوابی بنا کرد. این کتاب به چالش معنای رویا و کابوس‌ها و علت بی‌خوابی‌ها پرداخته است. شخصیت اصلی این رمان زن جوانی به نام کمیل است که هفته‌ها دچار بی‌خوابی شده؛ چرا که هربار چشم بر هم می‌گذارد، کابوس به سراغش می‌آید. او به سختی غذا می‌خورد و ارتباطش با دنیای خارج مختل شده. تنها به شوق دیدار خواهر و خواهرزاده‌اش ترغیب می‌شود با دنیای خارج ارتباط برقرار کند. به کمک گابریل، مرد غریبه‌ای که خواهر و خواهرزاده  معرفی می‌کنند، به کشف زوایای تاریک ذهنش می‌رود و هموارده در نگرانی از دست دادن تسلط خود به امور به سر می‌برد. خوانندگان این رمان را جذاب، عجیب و دلهره‌آور توصیف کرده‌اند.

رمان دلهره آور و روانشناختی L’intrusive که در دسته ی ادبیات کبکی قرار دارد، در ۳۸۴ صفحه به صورت صحافی شده و کاغذی به مبلغ ۲۷.۹۵ دلار در دسترس علاقمندان است.