تازه‌های کتاب در ایران و کانادا؛

کتاب‌های «دمانس» و «le sablier»

کتاب‌های «دمانس» و «le sablier»

تازه‌های کتاب ایران: نشر نو کتاب «دمانس» نوشتهٔ جن هال و ترجمهٔ ترانه بهبهانی را تجدید چاپ کرد. دمانس یا زوال عقل از عوارضی است که افراد پیر و مسن دچار آن می‌شوند.

نویسنده: یاسمن حسنی

این بیماری باعث یأس و ناامیدی و تحلیل رفتن توانایی‌های ذهنی و جسمی بیمار می‌شود. ازجمله پیامدهای آن پرخاشگری بیمار و فرسایش روحی بیمار و خانواده‌اش است. بدون تردید بیماری وخیم عزیزان باعث رنج و عذاب اطرافیان می‌شود و اگر خود بیمار مایل نباشد مشکلاتش را بی‌پرده مطرح کند، نگرانی اطرافیان چند برابر می‌شود.

بسیاری از خانواده‌ها در برخورد با این معضل درمانده می‌شوند و دست به کارهایی می‌زنند که نتیجهٔ معکوس دارد. آگاهی عمیق از سیر بیماری و داشتن درکی درست از روال و روند آن سبب می‌شود تا از بروز مشکلات عدیده و تصمیماتی که عواقب ناگواری در پی دارد، جلوگیری کنیم. کتاب جن هال می‌کوشد که بینشی به خوانندگان ببخشد تا بتوانند کمک مؤثری به مبتلایان دمانس کنند و در جریان مراقبتی که بسیار فرساینده است با آمادگی بهتری از عزیزان خود نگهداری کنند. جن هال در دانشگاه آکسفورد بیوشیمی خوانده و سال‌ها تجربهٔ کار در عرصهٔ تجارت جهانی در انگلیس را در کارنامهٔ خود دارد. هال در بخشی از مقدمهٔ این کتاب که به یاد مادر درگذشته و آلزایمری‌اش نوشته، چنین می‌گوید: «مادرم بهترین دوستم بود و با وخامت اختلال آلزایمر او، نفرتی در من ایجاد شد، زیرا آن صمیمیت و نزدیکی از بین رفت. اکنون‌که به گذشته می‌اندیشم، درمی‌یابم که در مراحل اولیهٔ بیماری مادر، با او نامهربان بودم، زیرا درک کاملی ازآنچه بر او می‌گذشت نداشتم و نمی‌دانستم که احتیاجات مادر آسان‌تر بود.»

کتاب «دمانس» در ۲۶۴ صفحه و به مبلغ ۵۵ هزار تومان در کتاب‌فروشی‌ها و نیز وب‌سایت نشر نو موجود است.

تازه‌‌های کتاب کانادا

نشر les editions de l’homme کتاب le sablier نوشتهٔ ادیت بله را منتشر کرد. این کتاب خواننده را به جهانی بی‌رحم و وحشی و ناشناخته می‌برد. در ژانویهٔ ۲۰۱۹ خانواده‌های ادیت بلهٔ Edith Blais اهل کبک کانادا و لوکا تاچو‌ی ایتالیایی به پلیس مراجعه کرده و درخواست کمک می‌کنند. فرزندان این دو خانواده در میانهٔ سفر خود، جایی نامعلوم در آفریقا ناپدید شدند در حالی که هیچ اثر و نشانه‌ای از ایشان نبود. آن‌ها به اسارت گروهی جهادی درآمده بودند و از اعلام ناپدیدی تا آزادی‌شان ۱۵ ماه به عبارتی ۴۵۰ روز طول کشید و هیچ‌کس نمی‌دانست چه بر سر این دختر و پسر جوان آمده است.

ادیت بله در داستان «ساعت شنی» پرده از ماجرا برمی‌دارد و به همهٔ سؤالاتی که در ذهن مخاطب است جواب می‌دهد. اینکه چه کسی آن‌ها را به اسارت درآورد؟ در چه شرایطی بودند و چگونه زنده ماندند؟ چطور آزادی خود را به دست آوردند؟ در جای‌جای این داستان، اشعاری را که او در دوران اسارت سروده بود و نیز نقاشی‌هایی که کشیده، به چشم می‌خورد. این رمان تأثیرگذار، ماجرای شجاعت، تاب‌آوری و مقاومت است. دختری که در دوران اسارت با زندگی از نگاه دیگری مواجه می‌شود، مجبور به شناخت کشور و دنیای جدید می‌شود. رژیم غذایی و هر چه در زندگی پیش از سفر با خودش داشت همگی به‌ناچار تغییر می‌کنند. به گواه خوانندگان این کتاب، فصل آخر که درواقع لحظهٔ آزادی و بازگشتن به آغوش خانواده است، بسیار متأثرکننده و درعین‌حال امیدبخش است. ادیت بله در مصاحبه با رادیو کانادا گفته که به همراه لوکا تصمیم به فرار از دست جهادگران و صحرای داغ آفریقا گرفتند. آن‌ها محاسبه کردند که احتمال آزادی‌شان فقط ۱۰ در صد است و ۸۰ درصد احتمال دارد که آن‌ها را پیدا کنند و به اسارت بازگردانند. آن دو توسط شش مرد مسلح دزدیده می‌شوند درحالی‌که فکر می‌کردند مورد سرقت قرار گرفته‌اند؛ اما حقیقت ماجرا چیز دیگری بود. جهادگران صحرای بنین آن‌ها را ربودند تا در مقابل جانشان دیه دریافت کنند. آن‌ها حتی دست به اعتصاب غذا هم می‌زنند. ادیت بله با از سر گذراندن این فاجعهٔ بزرگ هنوز ابراز می‌کند که به سفر علاقه‌مند است و این ماجرا به او نگاه فیلسوفانه‌ای به دنیا داده است.

کتاب le sablier در ۲۷۲ صفحه به زبان فرانسوی منتشر شده و با مبلغ ۲۹.۹۵ دلار در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

ارسال نظرات