چرا کانادایی‌ها از سفر به آمریکا دست کشیده‌اند؟