قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
Fengye College Center
خانه / عمومی / مقاله ها / ادبیات / کتاب هفته / تازه‌های کتاب در ایران و کانادا: “اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی” و رمان “la villa aux éttofes”
معرفی کتاب

تازه‌های کتاب در ایران و کانادا: “اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی” و رمان “la villa aux éttofes”

تازه‌های کتاب ایران

انتشارات کوچه کتاب «اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی» نوشته‌ی کلوئه بنجامین را با ترجمه‌ی مهسا ملک مرزبان منتشر کرد. این رمان ماجرای چهار خواهر و برادر نوجوان است که تصمیم می‌گیرند به دیدن زن پیشگویی بروند تا بفهمند زمان مرگ هرکدامشان چه روزی است. از آنجا که این بچه‌ها برای مواجهه با چنین موضوعی بسیار کوچک‌اند، بنابراین تمام زندگی‌شان تحت تأثیر این پیشگویی قرار می‌گیرد و دنیایشان برای همیشه تغییر می‌کند. از آن روز به بعد هرکدام در مقابل پاسخی که شنیدند تصمیم متفاوتی گرفتند.

یکی از خانه فرار می‌کند تا عشق زندگی‌اش را پیدا کند، دومی در لاس‌وگاس شعبده‌باز می‌شود، دیگری پزشک می‌شود و به خدمت ارتش درمی‌آید و آخری برای یافتن پاسخ پرسش‌هایش به علم روی می‌آورد. درون‌مایه‌ی این کتاب بیان مفهوم مرگ و زندگی و نیز چگونه زیستن است. اینکه از فرصت زندگی چگونه استفاده کنیم و چگونه از دنیا برویم. مخاطب در طول رمان با این سؤال مواجه می‌شود که اگر من جای این شخصیت‌ها بودم و از راز زمان مرگم با خبر می‌شدم، چطور زندگی می‌کردم و چقدر مسیر زندگی‌ام را عوض می‌کردم؟ این اثر پرفروش‌ترین رمان سال ۲۰۱۸ نیویورک‌تایمز بوده. کلوئه بنجامین نویسنده جوان آمریکایی است و تاکنون دو اثر از او منتشر شده است که هر دو با تحسین منتقدان و استقبال چشمگیری مواجه شده‌اند.

در همین رابطه بیشتر بخوانید:

مهسا ملک مرزبان مترجم، روزنامه‌نگار، نویسنده، مجری و گوینده رادیو و تلویزیون است. او در رشته‌ی مترجمی زبان انگلیسی و نیز مدیریت رسانه تحصیل‌کرده است. مهسا ملک مرزبان از سال ۱۳۷۵ به‌طور حرفه‌ای با مطبوعات همکاری داشته و در مجلات مختلف مانند ماهنامهٔ فیلم، هفته‌نامه‌ی مهر و روزنامه‌ی زن می‌نوشت. از او کتاب‌ها و آثار بسیاری در حوزه‌ی ترجمه‌ی ادبیات داستانی و نیز سینمایی منتشر شده است. ازجمله: «فانی و الکساندر» از اینگمار برگمان، «سفر در اتاق تحریر» نوشته‌ی پل استر، «قلبی به این سپیدی» از خابیر ماتیاس و ده‌ها جلد کتاب دیگر.

رمان «اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی» در ۴۴۰ صفحه و به قیمت ۸۲ هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان است. همچنین فرمت الکترونیکی این کتاب روی اپلیکیشن‌های فیدیبو و طاقچه موجود است.

تازه‌‌های کتاب کانادا

نشر کبکی Guy Saint-Jean Editeur سه‌گانه‌ی معروف نویسنده‌ی انگلیسی آنا جیکوبز را به زبان فرانسوی منتشر کرد. این مجموعه رمان تاریخی به نام «la villa aux éttofes» که در فهرست پرفروش‌های رمان‌های اروپایی قرار دارد، تاکنون به زبان‌های مختلف ترجمه شده و مخاطبان فراوانی در سرتاسر دنیا آن را خوانده‌اند.

ماجرای این سه‌گانه‌ی تاریخی در امارتی باشکوه متعلق به خانواده‌ی ملزر در آلمان و در آغاز جنگ جهانی اول رقم می‌خورد و صحنه‌ی حوادث شادی‌آفرین و همچنین غم‌انگیزی می‌شود. داستان از سال ۱۹۱۳ آغاز می‌شود و شخصیت اصلی آن دختر جوانی به نام ماری است. او که در خانواده‌ی فقیری بزرگ شده، در آشپزخانه‌ی این عمارت مشغول به کار می‌شود. پس از شروع جنگ جهانی کار و زندگی شخصی و خانوادگی او در معرض خطر قرار می‌گیرد و بار مسئولیت خانواده بر دوش او می‌افتد.

آنا جیکوبز در سال ۱۹۶۲ از دانشگاه لیدز فارغ‌التحصیل شد و چندی بعد به استرالیا مهاجرت کرد. او تاکنون بیش از ۸۰ جلد کتاب نوشته و اغلب رمان‌هایش مضامین حماسی، تاریخی و رمانتیک دارند و البته رمانی هم در ژانر تخیلی از او منتشر شده است. این نویسنده‌ی پرکار در سال ۲۰۰۶ جایزه‌ی رمان عاشقانه‌ی سال استرالیا را از آن خود کرد.

رمان سه‌جلدی و تاریخی «la villa aux étoffes» هر جلد در حدود هفت‌صد صفحه و هر یک به مبلغ ۲۴٫۹۵ دلار در کتاب‌فروشی‌ها و نیز به فرمت PDF و ePub به مبلغ ۱۸٫۹۹ دلار موجود است.

Aviron

 

هفته را دنبال کنید در: اینستاگرام تلگرام توئیتر

نویسنده: یاسمن حسنی

مطلب پیشنهادی:

نویسنده محمد طلوعی

تازه‌های کتاب در ایران و کانادا، “زیر سقف دنیا” و “écrire pour vivre”

در کتاب «زیر سقف دنیا» که به شیوه‌ی ناداستان نوشته شده، نویسنده ما را به همراه خود به دیدن ده شهر جهان می‌برد و تجربه‌ها و دیده هایش را با قلمی جذاب و جزییاتی ملموس وصف می‌کند...

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *