قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
Fengye College Center
خانه / عمومی / مقاله ها / سیاست و اقتصاد / آنها خارج از کره زمین در انتخابات آمریکا شرکت می کنند
ناسا امکان رای‌دهی فضانوردان آمریکایی را فراهم کرده تا در پایگاه فضایی بین‌المللی ISS رای خود را بدهند.

آنها خارج از کره زمین در انتخابات آمریکا شرکت می کنند

گروه ترجمه هفته |

انتخابات ریاست جمهوری آمریکا سوم نوامبر ۲۰۲۰ برگزار خواهد شد. این انتخابات با انتخابات ریاست جمهوری دوره های گذشته آمریکا در شرایطی متفاوت برگزار خواهد شد چرا که در انتخابات گذشته هیچگاه جامعه آمریکا تا این حد دچار دودستگی نبود. اما صرفنظر از این شکاف عمیق که میان دو قطب رای دهندگان آمریکایی به وجود آمده است، انتخابات ریاست جمهوری آتی آمریکا یک ویژگی خاص دیگر هم دارد: فضانوردان آمریکایی که صدها کیلومتر دورتر از زمین در ایستگاه فضایی بین‌المللی مستقر هستند، مثل دیگر شهروندان آمریکایی می‌توانند در این انتخابات رای دهند.

فضانوردان ناسا به رغم این که چهارصدهزار کیلومتر دورتر از زمین هستند، امکان آن را دارند که اکثر فعالیت‌ها و وظایف شهروندی خود را انجام دهند. آنها اظهارنامه‌های مالیاتی خود را از همان فضا پر می‌کنند و در انتخابات نیز شرکت می‌کنند. به لطف قانونی که در سال ۱۹۹۷ تصویب شده، حق شرکت در انتخابات برای فضانوردان مستقر در فضا محفوظ است.

هفته را دنبال کنید در: اینستاگرام تلگرام

طبق برنامه‌ای که آژانس فضایی آمریکا (ناسا) در این زمینه تهیه کرده است و روز ۲۹ سپتامبر در کنفرانسی مطبوعاتی از آن رونمایی شد، شانون واکر فضانورد آمریکایی آخر اکتبر با یک شاتل فضایی که SpaceX اجاره کرده است، به ISS خواهد رفت.

شانون واکر ۲۹ سپتامبر تاکید کرد: «من و دیگر دوستانم در فضا تصمیم گرفته‌ایم از همان جا در انتخابات شرکت کنیم.»

سوم نوامبر چهار فضانورد آمریکایی در ISS حضور خواهند داشت: کاتلین رابینز، ویکتور گلاور، مایکل هاپکینز و شانون واکر. در واقع کاتلین رابینز قرار است اواسط اکتبر با ماموریت Soyouz MS-17 به فضانوردان ایستگاه فضایی بین‌المللی ملحق شود. کاتلین رابینز در حال حاضر در مرکز تحقیقاتی، آموزشی شهرک نجوم در خارج از شهر مسکو به سر می‌برد.

Aviron
Aviron

 

بیشتر بخوانید:

سه فضانورد دیگر آمریکایی با کپسول فضایی Crew Dragon de SpaceX که روی موشک فالکون۹ سوار شده است (یک فضانورد ژاپنی به نام سوئیچی نوگوچی نیز آنها را همراهی می‌کند)، ۳۱ اکتبر عازم فضا خواهند شد و اول نوامبر به ISS متصل خواهند شد.

با این که رای دادن در فضا امری عجیب و غریب و غیرمعمول است اما اتفاق خیلی جدیدی هم نیست چرا که کاتلین رابینز سال ۲۰۱۶ در انتخابات ریاست جمهوری پیشین آمریکا از فضا به نامزد مورد نظر خود در انتخابات رای داد.

ناسا مصمم است که این سازوکار را برای سال‌های آینده نیز حفظ کند تا شاید بتواند از آن برای اخذ رای فضانوردانی که روزی در کره ماه، مریخ یا نقطه دیگری از منظومه شمسی مستقر هستند، استفاده کند.

این سازوکار از لحاظ حقوقی در سال ۱۹۹۷ و زمانی آغاز شد که ایالت تگزاس قانونی را به تصویب رساند که به موجب آن فضانوردان مستقر در فضا نیز همانند دیگر شهروندان آمریکا اجازه دارند حق رای خود را در انتخابات اعمال کنند. اما چرا این فرایند از ایالت تگزاس آغاز شد؟ زیرا مرکز فضایی لیندون بی جانسون Lyndon B Johnson‌ که یکی از اصلی‌ترین بخش‌های ناسا محسوب می‌شود، در جنوب شهر هیوستون که بزرگ‌ترین شهر ایالت تگزاس است، قرار دارد. دوره‌های آموزشی فضانوردان در همین مرکز برگزار می‌شود.

اما فرایند رای دهی از فضا چگونه انجام می‌شود؟

قطعا برای خیلی از افراد اولین سوالی که مطرح می‌شود این است که یک فضانورد چگونه از فضا به نامزد مورد نظر خود رای می‌دهد. فضانوردان باید ابتدا پیش از عزیمت به فضا یک فرم ثبت اطلاعات رای دهنده را پر کنند دقیقا همان کاری که نظامیان آمریکایی و خانواده‌های آنها که خارج از خاک آمریکا خدمت می‌کنند، انجام می‌دهند.

بدیهی است که فضانوردان می‌توانند خود را ساکن ایالت دیگری به جز تگزاس معرفی کنند اما قاعده کلی این است که تگزاس را انتخاب کنند چرا که آموزش فضانوردان مستلزم آن است که برای یک دوره طولانی در هیوستون مستقر شوند ضمن این که شاید مناطق دیگر ایالت‌های فدرال آمریکا تجهیزات و امکانات لازم را برای فراهم کردن شرایط رای دهی فضانوردان از فضا نداشته باشند.

وقتی فرم ثبت‌نام رای دهنده تایید شد، فضانورد امکان مشارکت در انتخابات از طریق رای دهی الکترونیکی را خواهد داشت. در ابتدا این کار به صورت آزمایشی انجام خواهد شد تا اطمینان حاصل شود که مشکل یا خللی در روند رای دهی از فضا وجود ندارد و همه تدابیر اتخاذ شده به درستی انجام می‌شود. در این مرحله، در حضور مسئول قضایی ناظر بر انتخابات، یک برگه رای الکترونیکی آزمایشی به مرکز فضایی لیندون بی.جانسون فرستاده می‌شود سپس این برگه به یک کامپیوتر آزمایشی در پایگاه فضایی بین‌المللی منتقل می‌شود تا مشخص شود که آیا فضانوردان می‌توانند مطابق با مقررات وضع شده آن را پر کنند و به زمین برگردانند.

اگر مشکلی در این مرحله پیش نیامد، دقیقا همین مراحل این بار با استفاده از برگه رای اصلی طی خواهد شد. انتقال برگه رای از طریق یک ایمیل که در داخل آن اطلاعات ویژه‌ای برای هر یک از فضانوردان گنجانده شده است، صورت خواهد گرفت. طبق اعلام آژانس فضایی بین‌المللی، این اطلاعات به فضانوردان اجازه خواهد داد به برگه رای که کاملا محفوظ و محرمانه است دست پیدا کنند. این تدابیر امنیتی‌ مانع از آن خواهد شد که فرد دیگری به جای این افراد رای دهد.

در این مرحله است که فضانورد می‌تواند رای خود را ثبت کند. وقتی فضانورد انتخاب خود را انجام داد، سیستم رایانه‌ای تدابیر امنیتی لازم را برای حفاظت از برگه رای و اطلاعات مندرج در آن به اجرا خواهد گذاشت و آن را به دفتر مسئول قضایی ناظر بر انتخابات ارسال خواهد کرد. مسئول قضایی برای بازکردن برگه رای و اطلاع از شخصی که فضانوردان انتخاب کرده اند، یک گذرواژه در اختیار دارد. تنها محدودیتی که برای رای دادن فضانوردان آمریکایی از فضا وجود دارد این است که با توجه به این که آنها محل اقامت خود را تگزاس معرفی کرده‌اند، باید پیش از ساعت ۱۹ (به وقت محلی ) روز رای گیری آرای خود را به زمین ارسال کنند.

سوالی که در این جا مطرح می‌شود این است که آیا توماس پاسکه نیز می‌تواند برای انتخابات کشورش فرانسه همین کار را انجام دهد؟ پاسکه باید سال ۲۰۲۱ در چارچوب یک ماموریت شش ماهه به ایستگاه فضایی بین‌المللی بازگردد. در سالهای ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ قرار است چندین انتخابات در فرانسه برگزار شود: انتخابات محلی و منطقه‌ای در ماه مارس ۲۰۲۱، سپس انتخابات ریاست جمهوری در آوریل سال ۲۰۲۲ و انتخابات پارلمانی در ژوئن همان سال.

برای پاسخ دادن به سوال فوق باید مشخص شود که پاسکه دقیقا در چه تاریخی عازم فضا خواهد شد و مدت اقامت او دقیقا چند روز طول خواهد کشید زیرا اگر ژوئن سال ۲۰۲۱ عازم فضا شود و شش ماه هم در ایستگاه فضایی بین‌المللی اقامت داشته باشد، دسامبر همان سال به زمین باز می‌گردد و عملا هیچ انتخاباتی را از دست نخواهد داد.

منبع: وب سایت numerama 

منبع: 

نویسنده: هفته

هفته

مطلب پیشنهادی:

دونالد ترامپ و جو بایدن

در مناظره پایانی؛ حرف زدن به نوبت

ظاهرا تنها راه کنترل مناظره ترامپ-بایدن، کنترل میکروفن‌های آن‌هاست

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *