قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
Fengye College Center
خانه / عمومی / مقاله ها / ادبیات / سه عنوانِ پرفروشِ بازار کتابِ کانادا در ماه می‌
Forgiveness-کتاب

سه عنوانِ پرفروشِ بازار کتابِ کانادا در ماه می‌

گردآوری و ترجمه: مهرو مهرجو warlight

Warlight

این رمان هیجان‌انگیز اثر میشل اونداتیه Micheal Ondatje است که طی آن به داستان جالبی در رابطه با جنگ جهانی دوم می‌پردازد.

در این کتاب داستانِ ناتانیل 14 ساله و خواهر بزرگتر او راشل روایت می‌شود که در سال 1945 در لندن مانده‌اند و پدر و مادرشان به سنگاپور رفته‌اند. در لندن شخصیت اسرارآمیزی به نام the moth مسوولیت نگه داری آنها را به عهده می‌گیرد. اما ختر و پسربچه نوجوان معتقدند که او یک جنایتکار است و در مسیر داستان بیشتر و بیشتر در این باور خود محکم تر می‌شوند.

forgiveness

Forgiveness: A Gift from My Grandparents

کتاب Forgiveness (بخشش) اثر مارک ساکاموتو  Mark Sakamoto از برندگان مسابقه «کانادا می‌خواند» سی.بی.سی است و همچنین در بخش آثار خلاقِ غیرداستانیِ Edna Staebler Award به لیست نهایی رسید.

هنگامی که جنگ جهانی دوم شروع شد، رالف مک‌لین, شخصیت اصلی داستان، تصمیم می‌گیرد زندگی آرام خود در شرق کانادا را رها کرده و به غربی ترین استان، بریتیش کلمبیا برود که تحت تاثیر جنگ بود.

همزمان، خانواده میتسو ساکاماتو زندگی خود در غرب کانادا را به ناچار باید رها کند، این درست بعد از حمله ژاپنی ها  به «پرل‌هابر» است.

رالف وارد میدان جنگ شده و اسیر ارتش ژاپن می‌شود. این سال 1941 است. روزگار جنگی او در اردوگاه‌های اسیران جنگی، با مریضی، ضرب و شتم و گرسنگی می‌گذرد. او شاهد مرگ دوستان و همراهانش می‌شود. رالف و خانواده اش به یک مزرعه کار اجباری فرستاده میشوند. بعد از جنگ او همه چیز را از دست داده بود.

میتسو ساکاموتو در وضعیت مشابهی است. خانه و زندگی او به آتش کشیده شده وبعد از جنگ دولت به او 25 دلار غرامت می‌دهد.  او نیز متوجه میشود که باید از نو شروع کنید.

The marrow thieves

The marrow thieves 

عنوان تازه‌ترین اثر  Cherlie Dimaline، نویسنده‌ی بومی کانادایی the marrow thieves است که می‌توان آن را «دزدان نیروی حیات» ترجمه کرد. این کتاب که داستان آن تخیلی است به یکی از واقعی ترین دغدغه های جهان امروز می‌پردازد.  موضوع این کتاب وضعیت اسف بار جهان است که طی آن نوع بشر به سرعت تنها محل سکونتِ خود، یعنی کره زمین را با سرعتی سرسام آور تخریب می‌کند. در این اثر «چارلی دیم لاین» جهان در حال نابودی است و انسان‌ها توانایی رویاپردازی را از دست داده‌اند اما به دنبال کلیدی برای بهبودی آنند. فرانسوا و همراهانش راه خود را به سمت شمال و سرزمین‌های قدیمی باز می‌کنند. آنها تلاش می‌کنند زنده بمانند…

نویسنده: هفته

مطلب پیشنهادی:

انتشار کتاب «فرودستی زنان» اثر جان استوارت میل و ترجمه نویسنده مونترالی

به تازگی کتاب «فرودستی زنان» اثر ارزشمند جان استوارت میل به ترجمه و با مقدمه ن. نوری‌زاده نویسنده و مترجم ساکن مونترال از سوی انتشارات قصیده‌سرا در تهران منتشر شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *