Fengye College Center
خانه / عمومی / اخبار کانادا / خشم انگلیسی زبان‌ها از کتاب تاریخ جدید کبک
تاریخ کبک

خشم انگلیسی زبان‌ها از کتاب تاریخ جدید کبک

اوت امسال نزدیک به یک‌صد و سی هزار دانش‌آموز سال‌های نهم و دهم در استان کبک یک کتاب تاریخ جدید در میان کتاب‌های درسی خود خواهند داشت. این کتاب تحت عنوان «تأملات» در دو جلد مشتمل بر شش‌صد صفحه، تاریخ استان کبک را پیش از آن‌که کانادا با اروپایی‌ها تماس برقرار کند، منعکس می‌نماید.

تحریر تاریخ غالب اوقات مستلزم آن است که درباره گنجاندن یک واقعه یا موضوع در کتاب یا کنار گذاشتن آن تصمیمات سختی اتخاذ شود؛ اما مسائل و موضوعات تاریخی که آگاهانه یا ناآگاهانه از کتاب تأملات حذف‌شده‌اند تأمل‌برانگیز و تعجب‌آور است. این کتاب استان کبک را به‌عنوان جامعه‌ای ترسیم کرده که در برابر کشور بی‌تفاوت و گاه بدطینتی که آن را در برگرفته است، برای بقای خود مبارزه می‌کند.

Aviron
Elite College

 

جنگ جهانی اول که به قیمت جان نزدیک به شصت هزار نفر در کانادا تمام شد، صحنه برخی از حماسی‌ترین نبردهای کانادا بوده است که از آن جمله می‌توان به نبرد ایپر Ypres و تپه «ویمی» Vimy اشاره کرد. بااین‌حال در ده صفحه اختصاص‌یافته به جنگ‌ها، کانادایی‌های انگلیس‌تبار به‌عنوان جنگ‌طلبانی معرفی‌شده‌اند که از کانادایی های فرانسوی را به‌عنوان «گوشت دم توپ» یا خوراک جنگ استفاده کرده‌اند.

سرگرد تالبوت مرسه پاپینو بدون تردید یکی از بزرگ‌ترین شخصیت‌های نظامی کبک بود که در این کتاب اسمی از او به میان نیامده است. در این کتاب به شعر «در دشت فلاندرز» نیز که شعری حماسی است و شهرت جهانی دارد، اشاره‌ای نشده است. سراینده این شعر که یک پزشک و سرباز کانادایی به نام جان مک کری بود، بخش قابل‌توجهی از زندگی حرف‌های خود را در مونترال گذراند.

کتاب تأملات به جنگ جهانی دوم نیز که بسیاری از کانادایی‌های فرانسوی تبار آن را کار انگلیس می‌دانند، نگاه مشابهی داشته است. در این کتاب تنها یک‌صد و سی‌وهشت کلمه به ماجرای هولوکاست اختصاص‌یافته است. نقش تعیین‌کننده و حیاتی مونترال به‌عنوان قطب تلاش‌های مرتبط با جنگ تقریباً نادیده گرفته‌شده است درحالی‌که کامیلیان هود Camillien Houde شهردار وقت مونترال به علت مخالفت علنی خود با قانون ثبت ملی (ثبت اطلاعات شخصی افراد) به چهار سال حبس محکوم شد. هود با تعصب از ژاک دوژه دو برنونویل Jacques Dugé de Bernonville سرکرده شبه‌نظامیان رژیم طرفدار نازی ویشی در فرانسه که پس از جنگ به کانادا فرار کرده و به جرم کشتن مبارزان مقاومت فرانسه به‌طور غیابی به مرگ محکوم‌شده بود، دفاع کرد.

کتاب تاریخ کبک به برقراری نظام بهداشت و درمانی عمومی کبک در سال 1961 اشاره‌کرده بااین‌حال به سابقه تاریخی که در این زمینه وجود داشته و تامی داگلاس نخست‌وزیر ساسکاچوان که نظام بیمه درمانی را در سال 1947 در این استان پایه‌ریزی کرده، اشاره‌ای نداشته است.

بحران اکتبر سال 1970 پس‌ازآن رقم خورد که عناصر جدایی‌طلب افراطی کبک پییر لاپورت عضو کابینه کبک را ربوده و کشتند و پس‌ازآن که جسدش را داخل صندوق‌عقب یک ماشین رها کردند مقامات را از این موضوع باخبر کردند. بااین‌حال طبق در کتاب تأملات صرفاً اعلام‌شده که لاپورت کشته‌شده و از قاتلان وی نیز به‌عنوان «آدم‌ربایان» یادشده است.

به مدت تقریباً دو قرن، برنامه درسی تاریخ کبک بر پایه موضع‌گیری‌های ایدئولوژیک دولت‌ها و مورخان تنظیم‌شده است. در سال 1831، ژوزف فرانسوا پرو اولین کتاب درسی تاریخ کبک را به رشته تحریر درآورد و در آن از «رفتار پسندیده» ارتش انگلیس در زمان تصرف «فرانسه نو» در سال 1760 تمجید کرد. پس‌ازآن فرانسوا زاویه گارنو بود که کتاب «تاریخ کانادا» را در چهار جلد نوشت. این اثر بیشتر به یک قصیده ملی‌گرایانه در تمجید از کانادایی‌های فرانسوی تباری است که بر ضد سلطه‌طلبی انگلیس مبارزه می‌کردند. تاریخ کبک از آن زمان فراز و نشیب‌های خود و سرد و گرم‌هایی را که چشیده است، حکایت می‌کند: آیا کبک بخشی از کشوری است که به‌رغم مواجه بودن با دو تهدید موجودیتی یعنی زبان انگلیسی و بافت جمعیتی انگلیسی، اجازه بقا و شکوفایی پیداکرده است؟ یا گروهی از مردم سرخورده‌ای است که برای همیشه سرنوشت خود را انکار کرده‌اند؟ به‌این‌ترتیب آیا ساکنان کبک در تجربه کانادا مشارکت داشته‌اند یا قربانیان آن محسوب می‌شوند؟

دولت‌های ملی‌گرایی که به‌ویژه پس از قوت گرفتن جنبش حاکمیت گرایی در سال‌های 1960 در کانادا روی کارآمدند، هیچ‌گاه در قربانی معرفی کردن استان کبک تردید به خود راه نداده‌اند. حتی دولت کنونی کانادا به رهبری ائتلاف آینده کبک که ضمن مخالفت با برگزاری همه‌پرسی جدید درباره استقلال کبک، برای تقویت و ارتقای جایگاه این استان تعهد کرده است، کتاب جدید تاریخ کبک را تأیید کرده است، شاید به‌این‌علت که این کتاب تفاوت‌های عمیق میان کبک و دیگر بخش‌های کشور را به‌خوبی برجسته می‌سازد.

 

منبع خبر

نویسنده: هفته

مطلب پیشنهادی:

انتخابات فدرال

اندرو شییر رای‌دهندگان کبک را هدف گرفت. نگرانی از اوج گیری بلوک کبکوا؟

اندرو شییر رهبر حزب محافظه‌کار پس از سخنرانی خود در جمع هوادارانش در مصاحبه با سلین گالیپو به منظور جلب حمایت رای‌دهندگان استان کبک تاکید کرد امیدوار است بتواند "تجربه خود را با کبک" تقسیم کند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *