قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
Fengye College Center
خانه / آرشیو تگ‌ها: هوشنگ ابتهاج

آرشیو تگ‌ها: هوشنگ ابتهاج

داستان‌نویسان ایرانی در دانشگاه بریتیش کلمبیا؛ گفت‌وگو با حسام دهقانی

دانشگاه بریتیش کلمبیا

گروه زبان فارسیِ دپارتمان مطالعات آسیای دانشگاه بریتیش کلمبیا از ماه مارس ۲۰۲۱ تاکنون اقدام به برگزاری یک سلسله برنامه با عنوان خوانش و گفت‌وگو درباره «داستان معاصر فارسی» کرده است...

بیشتر بخوانید »

ترجمه “کاروان” از هوشنگ ابتهاج (سایه) به زبان کردی

ترجمه شعر کاروان زبان کردی

روزی که آفتاب / از هر دريچه تافت / روزی که گونه و لبِ يارانِ هم ‌نبرد / رنگِ نشاط و خنده‌ی گم ‌گشته باز يافت / من نيز باز خواهم گرديد آن زمان / سوی ترانه‌ها و غزل‌ها و بوسه‌ها / سوی بهارهای دل‌انگيز گُل‌ فشان / سوی تو، عشقِ من...

بیشتر بخوانید »

دو سرودهٔ از علیرضا شمس

شعر علیرضا شمس

۲. شعری از ه.الف. سایه (هوشنگ ابتهاج) تقدیم به کادر پزشکی در مبارزه با کرونا: «این همه راه آمدی                               آری، بنشین؛ خسته‌ای و حق داری نفسی تازه کن، نمی‌دانم چند مانده‌ست از شبِ دشوار... تا رسیدن هنوز باید رفت، کار سخت است و راه ناهموار...»

بیشتر بخوانید »