آرشیو تگ‌ها: مرتضا دهقانی

الف. ژان-پیِر سیمِئون برگردان از مرتضا دهقانی‌نیل   مرتضی دهقانی نیل در کانادا به تدریس شعر انگلیسی و ادبیات خلاقه مشغول است. برگردان‌هایی که او با لطف خود برای انتشار در اختیار «هفته» قرار داده و در این شماره می‌خوانیم، قسمتی از کتاب کودک «این شعری‌ست که ماهی‌ها را شفا …

در ششصدمین شماره از «هفته» گزیده‌ای از شعر شاعران همزبان کانادانشین را تقدیم کرده‌ایم که در طول شماره‌های گذشته همواره به هفته لطف داشته و با فرزندان دل و جان خویش صفحات ما را زینت بخشیده‌اند

به شرم کدام عشق این برگ‌ها، گونه رنگین می‌کنند؟ / به عشق کدام یار این شاخه‌ها، بار بر زمین می‌ریزند؟