قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
Fengye College Center
خانه / آرشیو تگ‌ها: شاملو

آرشیو تگ‌ها: شاملو

ای کاش می توانستم ای کاش…

سخن سردبیر هفته

«با چشم‌ها» از مجموعه مرثیه‌‌های خاک شاملو پر از درد است، درد مسئولیتِ انسانی در بند بند آن موج می‌زند. به سختی می‌توانی آن را بی چشمِ تر بخوانی. این سروده هدیه‌ای است به همه آنها که نیروی حمل بار مسئولیتِ انسانی را با سوختن ذره ذره خود تامین می‌کنند

بیشتر بخوانید »

اشک رازی‌ست، ادبیات؛ ویژه‌نامهٔ شاملو

یادبود شاملو

شاید یکی از چالش‌های ما مهاجران پیدا کردن ترجمه‌های خوب از شاعران بزرگمان برای معرفی‌کردن آن‌ها به دوستان جدید در این سرزمین تازه و وطن دوم باشد؛ در ادامه شعری معروف و همیشه‌خواندنی از شاملو را با ترجمه‌ای درخور تقدیم شما می‌کنیم

بیشتر بخوانید »

اعدامی‌ها در شعر شاملو؛ بخش نخست؛ ویژه‌نامهٔ شاملو

اعدامی ها در شعر شاملو

یکی از افرادی که شاملو شخصیت مبارزه‌جویانهٔ وی را می‌ستاید، مهدی رضایی است. وی از چریکان ضد رضا پهلوی است. مهدی رضایی از اعضای سازمان مجاهدین خلق بود و ساواک در جریان شکنجه برای تخلیهٔ اطلاعاتش، اعضای بدنش را سوزانده بود

بیشتر بخوانید »

“من بامدادم سرانجام”؛ میزبان شعر و میراث شاملو

شاملو

«من بامدادم سرانجام» عنوان ادبی برنامه‌ای است که به «رویداد برخط در بازاندیشی شعر و میراث شاملو» اختصاص دارد. در این نشست دکتر نازیلا خلخالی؛ ادب پژوه ساکن اتاوا به میراث ترجمانی شاملو، مسعود هوشیار؛ ادب پژوه ساکن شیراز به «پیکرگردانی زن‌معشوق در شعر شاملو» و فرشید سادات شریفی؛ محقق ادبیات کاربردی به «کاربست‌های اینجایی و اکنونی» در شعر این شاعر می‌پردازند

بیشتر بخوانید »