صفحه‌ای برای تفنن و سرگرمی
ترجمه: خاطره تحویلداری یکتا
متولدین فروردین (۲۱ مارس – ۱۹ آوریل)
دو سال گذشته بسیار درهم و برهم، اما خوشبختانه برای شما زمان برداشت و برآورده شدن برخی آرزوهایتان بوده است. کارهایی که انجام داده‌اید تحسین دوستانتان را برانگیخته است و به خوبی متوجه درست و نادرست‌‌ها شده‌اید. در عین حال این زمان کمی هم ناامیدکننده بوده، به دلیل آنکه انرژی چندانی نداشته و در رابطه با افراد مقام‌دار کارها به سختی پیش رفته است. این سختی‌‌ها اکنون تمام می‌شود و می‌توانید به آرامش برسید.
متولدین اردیبهشت (۲۰ آوریل – ۲۰ مه)
سیاره‌‌‌های مشتری و زحل این هفته تغییر موقعیت داده و در سراسر قسمت بالای موقعیت شما در حرکت خواهند بود. مشتری هر ۱۲ سال یک بار و زحل هر ۳۰ سال یکبار این تغییر را خواهند داشت. به عبارتی باید گفت همگان شما را می‌ستایند و موفق می‌بینند. گویی از میان آتش سالم بیرون آمده‌اید. در این زمان آرزو‌‌‌های بسیاری از شما برآورده می‌شود. البته عدم موفقیت‌‌‌های کوچکی هم وجود دارد، اما نباید به خود استرس دهید.
هفته را دنبال کنید در: اینستاگرام – تلگرام – توئیتر
متولدین خرداد (۲۱ مه – ۲۱ ژوئن)
تغییر موقعیت مشتری و زحل در زندگی شما هم تغییری ایجاد خواهد کرد. یکی از این تغییرات آن است که تمایل بسیاری به سفر و یادگیری خواهید داشت. ممکن است درس یا دوره جدیدی را شروع کنید. ممکن است پروژه نوشتن کتاب یا فیلمنامه‌‌‌‌ای را هم در دست بگیرید. البته علاقه‌تان به پزشکی و حقوق هم بیشتر می‌شود. امسال زندگی قطعا برای شما جریان آرامی خواهد داشت، زیرا مشتری و زحل هر دو در برج دوست شما قرار می‌گیرند.
متولدین تیر (۲۲ ژوئن – ۲۲ ژوئیه)
در چند سال گذشته روابط بسیار چالش برانگیز بوده‌اند. برخی از شما پس از مدت‌‌ها ارتباط اشتباه از یکدیگر جدا شده‌اید. باید بدانید روابط درستی که باید ادامه داشته باشند، ادامه خواهند داشت. خوشبختانه پس از پایان این استرس روابط با همسر و دوستان نزدیک امسال آسان‌‌‌‌‌تر خواهد بود. علاوه بر آن، منابع مالی همسر یا فرد دیگری زندگی را برایتان آسان‌‌‌‌‌تر می‌کند. به عبارت بهتر یاد می‌گیرید چطور روی پاهای خود بایستید.
متولدین مرداد (۲۳ ژوئیه – ۲۲ اوت)
امسال برای شما بسیار خاص خواهد بود، زیرا زحل و مشتری در مقابل موقعیت شما قرار دارند. آخرین دفعه‌‌‌‌ای که زحل در این موقعیت بود به سال ۱۹۹۱ تا اواخر ۱۹۹۴ برمی گردد. می‌توان گفت اکنون زمان محک زدن روابط است و فقط روابط درست ادامه پیدا خواهند کرد. خوشبختانه مشتری خوش یمن هم در مقابل برج شماست و تاثیر مثبتش آن است که می‌توانید به دنبال خواسته هایتان بروید با این باور که امسال به دنبال هر چه باشید، شانس موفقیت دارید.
متولدین شهریور (۲۳ اوت – ۲۲ سپتامبر)
در مورد تمام برج‌‌‌های قبل هم گفتم مشتری و زحل تغییر موقعیت خواهند داشت. این تغییر در مورد مشتری ۱۲ سال قبل و در مورد زحل ۲۹ سال قبل رخ داده است. پس اساسا بر کار، سلامت و روابط شما تاثیر بسیار خواهند گذاشت. در مورد کار می‌توان گفت در دو سال آینده تمام تلاش خود را به کار گرفته و به بهترین نحو عمل می‌کنید. در این زمان یا شرایط کار را بهتر می‌کنید یا شغل بهتری خواهید داشت. حضور مشتری باعث بهبود سلامتی شما می‌شود.
متولدین مهر (۲۳ سپتامبر – ۲۲ اکتبر)
با تغییر موقعیت مشتری و زحل در این هفته مسئولیت‌‌‌های بیشتری در سال‌‌‌های آینده خواهید داشت. کسانی که در رابطه با هنر و ورزش فعالیت می‌کنند با تلاش بسیار و بکارگیری خلاقیت‌‌‌های خود، باید از فرصت‌‌‌های بسیاری که برای نشان دادن استعدادهای خود خواهند داشت استفاده کنند! باید بیشتر تلاش کرده و درآمد بیشتری کسب کنید! اعتماد به نفس بیشتری را در خود احساس می‌کنید و از امکانات بیشتری هم برخوردارید.
متولدین آبان (۲۳ اکتبر – ۲۱ نوامبر)
با تغییر موقعیت دو سیاره اصلی در این هفته، تغییر عمده‌‌‌‌ای را در شرایط خانه و خانواده احساس می‌کنید. آرزوی شما برای داشتن جایی ثابت به عنوان خانه بزرگنر می‌شود. بسیاری از شما تعمیرات اساسی در خانه انجام داده و بسیاری دیگر به جایی بهتر نقل مکان می‌کنید. به عبارت دیگر یا خانه بهتری را خریداری کرده و یا اجاره می‌کنید. علاوه بر آن روابط خانوادگی هم بهتر شده و اعضاء خانواده سخاوت و شادی بیشتری خواهند داشت.
متولدین آذر (۲۲ نوامبر– ۲۱ دسامبر)
در دو سال آینده بسیاری از شما محل زندگی، شغل و یا هر دو را تغییر می‌دهید. به عبارتی از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۵ در مسیر ساختن خود جدیدی از خود قدم گذاشته‌اید و در این دو سال آخرین مراحل این خود سازی را انجام داده و به صحنه جدیدی رانده می‌شوید. این بدان معناست که محیط شما تغییر کرده و همه چیز را با چشمان جدید می‌بینید. زمان هیجان‌انگیزی برای یادگیری است! خبر خوب آنکه در سال جدید امیدواری بیشتری خواهید داشت.
متولدین دی (۲۲ دسامبر – ۱۹ ژانویه)
تغییر موقعیت دو سیاره که در مورد همه برج‌‌ها مطرح شد بر قدرت کسب درآمد و دارایی‌‌‌های شما تاثیر می‌گذارد. از طرفی سخت‌‌‌‌‌تر کار می‌کنید تا درآمد بیشتری داشته باشید. خبر خوب آنکه از طرف دیگر در سال جدید پول دارتر می‌شوید. درب‌‌‌های بیشتری برای کسب درآمد به روی شما باز می‌شود یا کار بهتری پیدا خواهید کرد. آن دسته از شما هم که کار نمی کنید یا از طریق در آمد همسر و یا ارثیه شرایط مالی بهتری خواهید داشت .
متولدین بهمن (۲۰ ژانویه – ۱۸ فوریه)
زحل برای اولین بار بعد از سال ۱۹۹۳ و مشتری برای اولین بار بعد از سال ۲۰۰۹ وارد موقعیت شما می‌شوند. این بدان معناست که سفر جدیدی را برای تعریف مجدد خود در هفت سال آینده آغاز می‌کنید. برای برخی از شما این تغییر شروع تجربیات و یادگیری جدید است. در عین حال مشتری افراد و منابعی را جذب شما می‌کند که برایتان پرمنفعت خواهد بود. گویی با حضور مشتری از حمایت بیشتر خدا هم برخوردار می‌شوید.
متولدین اسفند (۱۹ فوریه – ۲۰ مارس)
تغییر موقعیت دو سیاره باعث می‌شود شرایط زندگی خود را ساده‌‌‌‌‌تر و موثرتر کنید. بسیاری از شما به سراغ کمدها، انباری و اتاق زیر شیروانی خود می‌روید تا وسائلی را که دیگر نیاز ندارید، کنار بگذارید. احساس خوبی است وسائلی که دیگر استفاده‌‌‌‌ای ندارند در اختیار کسانی قرار گیرد که واقعا به کارشان می‌آید. در عوض زندگی شما سبک‌‌‌‌‌تر می‌شود. عده‌‌‌‌ای از شما هم در این زمان، شاید با نزدیک شدن به معلمی، بیشتر به معنویات می‌پردازید.
