قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
Fengye College Center
خانه / عمومی / اخبار کانادا / یک خبر جدید در اعمال زبان فرانسه در کبک: زیرنویس فرانسوی برای نام‌های تجاری انگلیسی
اسامی تجاری کبک

یک خبر جدید در اعمال زبان فرانسه در کبک: زیرنویس فرانسوی برای نام‌های تجاری انگلیسی

قانون اعمال تغییرات در تابلوهای نصب شده در فضای باز در ماه نوامبر تصویب و اجرایی شد. از یکشنبه گذشته، فروشندگان مجاز به استفاده انحصاری از زبان انگلیسی در تابلوهایشان نیستند.

به گزارش هفته، به‌نقل از دیلی‌هیو، طبق قانون جدید، آن دسته از شرکت‌هایی که دارنده نام تجاری به زبان انگلیسی هستند نیز می‌بایست از کلمات فرانسوی توصیفی درباره موضوع فعالیت خود در تابلوهای فروشگاه‌هایشان استفاده کنند.

Aviron
Aviron

 

از سال 2016 و مطابق با اصلاحات انجام شده در قانون تجارت کبک مقرر گردید تا هنگام ثبت علائم تجاری، عبارات فرانسوی به نشانه‌ها و غلائم تجاری شرکت‌ها اضافه شود. شرکت‌هایی مانند Costco و Bestbuy  طی مدت زمانی سه سال با این تغییرات هماهنگ شدند.

اسامی تجاری در کبک

طبق قوانین جدید، اسامی تجاری که فرانسه نیستند می‌بایست کلمات توصیفی به زبان فرانسوی را به نشانه‌ها و تابلوهای خود اضافه کنند.

شرکت‌ها و فروشندگانی که از این قوانین جدید سرپیچی کنند، تا مبلغ 20000 دلار جریمه خواهند شد.

 

منبع خبر

نویسنده: هفته

مطلب پیشنهادی:

هشدار نارنجی برای مونترال

اعلام هشدار نارنجی برای مونترال بزرگ

در حالی که کبک بالاترین افزایش موارد جدید کووید۱۹ را از اواخر می ثبت کرده است، کریستیان دوبه وزیر بهداشت کبک روز جمعه ۲۵ سپتامبر اعلام کرد سرتاسر کلان‌شهر مونترال به «منطقه نارنجی» تبدیل شده است

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *