25سبتامبر2017

06 آبان 1395 نوشته شده توسط 

هالووین چه ربطی به دانلد ترامپ دارد

آخرین روز ماه اکتبر زیر ذره بین هفته رفت
امضای کانادایی زیر پای هالووین
سجاد صاحبان زند
28-openning
آخرین روز ماه اکتبر هر سال، جشنی در غالب نمایش‌های خیابانی در بسیاری از شهرهای جهان برگزار می‌شود که هم شبیه جشن هست و هم نیست. از یک سو، گریم‌های ترسناک بعضی‌ها آن‌قدر واقعی است که حس می‌کنی وارد دنیای اشباح و مردگان شده‌ای و از سوی دیگر، بعضی‌ها آن‌قدر مضحک گریم می‌کنند که حس جشن بودن را لمس می‌کنی. یعنی حس ترس واقعی و داشتن یک شوخی مضحک را توامان تجربه می‌کنی. علاوه بر این این‌ها، هالووین برای بچه‌ها، جشن شکلات به حساب می‌آید. در این شب ترسناک/کمدی، آن‌ها قاشق‌زنان به در خانه‌ افرادی می‌روند که شمایلی هالووینی را در مقابل خانه‌شان قرار داده‌اند. بچه‌ها بر در می‌کوبند تا سهمیه سبد شکلات خود را دریافت کنند. بعضی از خانه‌ها مشتی شکلات می‌دهند برخی دیگر آبنباتی کوچک؛ این بسته به بخت کودک دارد که همسایه‌اش چقدر مایه‌دار باشد. اما جدای از این که همسایه ات چقدر پولدار است و چقدر دستش توی جیبش می‌رود، این هم مهم است که چقدر پدر و مادر برای بچه شان خرج می‌کنند و چقدر سلیقه به خرج می‌دهند. این که بچه چه لباسی داشته باشد و این که کدو حلوایی اش چه شکلی باشد، بستگی به پدر و مادرش و سلیقه آن‌ها دارد. این که بچه از چه فرهنگی آمده، شاید اهمیتی بیشتر هم داشته باشد. برخی‌ها ممکن است به هالووین بی علاقه باشند چرا که ممکن است آن را مخالف دین و فرهنگشان بدانند. اصلا این سوال پیش می‌آید که‌ایا هالووین یک مراسم دینی مسیحی بوده است؟ زادگاهش کجاست و سوال‌های بسیاری که ممکن در ذهن بسیاری از ما باشد.
این هفته سراغ هالووین رفته‌ایم و تلاش کرده‌ایم پاسخی برای برای برخی از پرسش‌های احتمالی داشته باشیم. این پرونده مختصر، مطلبی کوتاه درباره این موضوع دارد که با کدو حلوایی هالووین چه می‌شود کرد و همچنین طنزی کوتاه درباره این ماجرا خواهیم داشت. این شما و این هالووینی که زیر ذره بین هفته قرار گرفته است. بخوانید.

پرسش و پاسخ‌هایی درباره هالووین
هالووین ربطی با مسیحیت ندارد
یکی از اقوام ما در شمال ایران در سال‌های اخیر و در روزهای میانی آبان ماه با فروش کدو حلوایی پول خوبی به جیب می‌زند. او که تا چند سال پیش، کدوهای بسیاری را باید به دلیل بی‌مشتری بودن دور می‌ریخت، حالا خوشحال است که بعضی از ایرانی‌ها هم هالووین را جشن می‌گیرند. البته بعضی از ایرانی‌ها هم خودشان را درگیر این مراسم نمی کنند، آن‌هم به چند دلیل. دلیل اول این‌که نمی‌دانند دقیقا هالووین چی هست. دوم این‌که خجالت می‌کشند قیافه‌شان را عجیب و غریب کنند. دسته‌ای هم هستند که فکر می‌کنند هالووین به یک آیین مسیحی تعلق دارد و مسلمانان نباید توجهی به آن داشته باشند. اما آیا هالووین واقعا یک آیین مسیحی است؟ آیا ارتباطی به «کتاب مقدس» دارد؟ اصلا این مراسم و آیین از کجا آمده است؟ کانادایی‌ها چرا هالووین را جشن می‌گیرند و امضای کانادایی در این مراسم کجاست؟ در ادامه به چند سوال درباره‌این مراسم تقریبا کهن اشاره خواهیم کرد.
28-Sajad-6
آیا هالووین واقعا ریشه مذهبی دارد؟
در هیچ جایی از «کتاب مقدس» اشاره‌ای به مساله هالووین نشده است. یعنی مسیحی‌هایی که با باورهای مسیحی آشنایند معتقدند که نه تنها این مراسم ربطی به مسیحیت ندارد، بلکه بر اساس باورهای نادرستی شکل گرفته که در گذشته و قبل از مسیح وجود داشته و بعدها هم تکرار شده است. مطابق کتاب مقدس، گفتگو با ارواح و اشباح و احضار روح به هیچ وجه جایز نیست (کتاب مقدس اورشلیم/ تثنیه 18: 10-12) و با این‌که بعضی‌ها هالووین را نوعی بازی سرگرم‌کننده بی‌ضرر می‌دانند، «کتاب مقدس» مسیحی‌ها از مشارکت در آن نهی می‌کند. در بخشی از «کتاب مقدس» آمده است:« من نمی‌خواهم شما با شیاطین هم‌کاسه شوید. شما نمی‌توانید روزی با شیاطین روزی با شیاطین همپیاله شوید و روزی دیگر با لرد(خدا).» (قرنتیان 10:20، 21).
جیمز فریز منتقد و نژادشناس مذهبی در کتاب خود با عنوان «شاخه زرین» هالووین را «جشنواره مردگان کافر با دستمایه‌هایی از مسیحیت» می‌خواند. وی همچنین ابراز تأسف می‌کند از اینکه در آستانه مقدس‌ترین مراسم کلیسا ( روز اول نوامبر) که به تبرّک روحانیون مسیحی و یادبود درگذشتگان اختصاص دارد، شاهد چهره‌های شیطانی، ارواح خبیث و جادوگران هستیم. به‌این ترتیب هالووین هیچ ربطی با آیین مسحیت ندارد و شاید این نکته‌ای باشد که بسیاری از خود مسیحی‌ها هم از آن بی‌خبر باشند. با این توجه به‌این ماجرا، چرا بعضی‌ها فکر می‌کنند هالووین ریشه‌ای در مسحیت دارد؟ جواب همین‌جا، ذیل پرسش بعدی.
28-Sajad-3
علت برگزاری مراسمی با عنوان هالووین چیست؟
تاریخ این روز به بیش از 2000 سال گذشته بازمی‌گردد و در آغاز آن را بسیار جدی می‌گرفتند. البته تاریخ دقیق برپایی مراسمی با عنوان هالووین مشخص نیست، اما این نکته واضح و مبرهن آن است که پیش از مسیحیت هم وجود داشته است. به عبارتی، رسوم این شب، تاریخچه‌ای بسیار دورتر از فرهنگ مسیحی دارد و به مراسم و آیین‌های سلتیک برمی‌گردد. در آن سال‌ها، مردمان شمال انگلستان، ایرلند و اسکاتلند معتقد بودند که در شب ۳۱ اکتبر، دروازه بین دو دنیا گشوده می‌شود و خدای جهان مردگان همراه با ارواح، اجنه و دیوها به زمین می‌آید. البته آن‌ها در آن‌سال‌ها به‌این مراسم خیلی جدی، سمیهن (Samhain) هم می‌گفتند. مردم سلت در این شب لباس‌هایی از پوست حیوانات می‌پوشیدند و سر آنها را هم مانند کلاه خودی بر سر می‌گذاشتند تا از ارواح خبیث پنهان شوند و با کوبیدن بر طبل و اشیایی مانند دیگ و بشقابهای فلزی، صداهایی ایجاد می‌کردند تا اجنه و دیوها را فراری دهند. در این میان راهبان آتشی می‌افروختند و قربانی می‌کردند تا ارواح را آرام کنند. در این میان فردی که نقش شیطان را بازی می‌کرد شیپورش را می‌نواخت و ارواح شریر بر بلندی تپه‌ها با جادوگران به رقص و پایکوبی می‌پرداختند و در شب‌های مهتابی در زیر نور زرد ماه، گربه‌های سیاه، خفاش‌ها و جن و پری‌های با آنها همراهی و همکاری می‌کردند و همچنین اعتقاد داشتند که ارواح شریر همراه ارواح مقدسین در این شب بیرون می‌آیند. از این رو برای پذیرایی از آنها سیب و گردو و بادام و غذا و نوشیدنی در داخل سینی‌ها گذاشته تا ارواح آن‌خا را بخورند و کاری باهاشان نداشته باشند. در اين مراسم گاه زنان لباس مردانه می‌پوشيدند و مردان لباس زنانه که ظاهرا هدف آن به هم ريختن نظم و قواعد حاکم بر جوامع آن روزگار بوده است.

28-Sajad-2
بعد از گسترش مسیحیت تا مدتی گزارشی از برپایی این مراسم در دست نیست. در قرن نهم، بار دیگر و البته‌این بار توسط گروهی مسیحی این مراسم احیا شد. مطابق آیینی که در آن‌سال‌ها شکل گرفت، مسیحی‌ها دو روز را درگیر مراسمی برای ارواح و اشیاح داشتند. روز اول «روز تمام مقدسین» یا (All Hallows Day) نام داشت. فردای این روز، اول نوامبر، مراسمی دیگر برگزار می‌شد که «روز همه قدیسان» (All Saints Day) نام داشت که‌این یکی واقعا ریشه‌ای مذهبی داشت. در همان زمان ایرلندی‌ها، به جای «روز تمام مقدسین» یا (All Hallows Day) از کلمه‌ای دیگر استفاده می‌کردند: هالووین (Halloween). این کلمه ترکیبی از دو کلمه (Hallow) به معنی مقدس و (E’en) است که مخفف همان کلمه (Evening) است با لهجه‌ایرلندی.
28-Sajad-1
کانادایی‌ها از چه زمانی هالووین را جشن می‌گیرند؟
ایرلندی و اسکاتلندی‌ها مراسم هالووین را به کانادا آوردند، درست همان زمانی که دوستانشان همین مراسم را به آمریکا بردند، در سال‌هایی که معروف شد به بحران سیب‌زمینی.( اصلا این سیب‌زمینی، بر خلاف سیب‌زمینی بودنش، نقشی مهم در سیاست جهانی بازی کرده است) در آن سال‌ها، ایرلندی‌ها و اسکاتلندهای بسیاری به کانادا و آمریکا آمدند و البته‌این مهاجرت به ویژه در مورد ایرلندی‌ها تا سال‌ها ادامه داشت. این بود که هالووین هم همراه آن‌ها به کانادا آمد.

28-Sajad-5
کانادایی‌ها که در همیشه تاریخ مردمانی صلح‌طلب بوده‌اند، نکاتی را به مراسم هالووین اضافه کرده‌اند. یکی از ظرافت‌هایی که کانادایی‌های به مراسم Trick-or-Treat بخشیده‌اند، ایجاد یک دیالوگ بین بچه و بزرگترهاست(در مورد این مراسم هالووینی کمی بعدتر بیشتر توضیح خواهیم داد). در این روز کودکان کانادایی در خانه‌هایی را به صدا در می‌آورند که با عروسک‌ها یا لوازم هالووینی تزیین شده باشد. به‌این ترتیب، برای آن‌که بچه‌ها در خانه‌ای را نزنند که به هر دلیلی نمی‌تواند و یا نمی‌خواهد در این مراسم شرکت داشته باشد، این زبان اشاره‌ای مشترک ابداع شد تا آن‌ها بدانند که کدام خانه شکلات دارد و کدام یکی نه، بدون این که دعوایی در کار باشد. این بیان مشترک همچنین باعث می‌شود تا توی ‌ذوق بچه‌ها نخورد و دست خالی بر نگردند. کانادایی‌ها برنامه خوب دیگری هم برای همین مراسم Trick-or-Treat دارند. به‌این ترتیب که بچه‌های کانادایی این کار را برای یونیسف انجام می‌دهند. یعنی فانوس‌هایی را به مقابل خانه‌ها می‌برند و به جای شکلات، از مردم پول می‌گیرند تا این پول‌ها به کودکان فقیر و بی‌سرپرست اهداء شود. همچنین در این روزها، مسابقه ساختن فانوس از کدو حلوایی، مسابقه ماراتن کتاب‌خوانی و راهپیمایی سمبلیک جستجوی آب از جمله فعالیت‌های آموزنده‌ای هستند که بچه‌های کانادایی برای کمک به کودکان دیگر نکات جهان انجام می‌دهند. طی این مراسم و برنامه‌ها، آن‌ها مقادیر قابل توجهی کمک مالی برای هزاران کودک در نقاط محروم جهان جمع آوری می‌کنند و تمرین می‌کنند تا به دیگران کمک کنند.
28-6

     کدو حلوایی یکی از شاخصه‌های هالووین است، اما پیش از آن مردم شلغم را ترسناک می‌کردند
چرا در روز هالووین کدو حلوایی را تزیین می‌کنند؟
این روزها، کدوی حلوایی یکی از شناخته‌شده‌ترین عناصر مراسم شب هالووین است، اما شاید برایتان جالب باشد که حدود ۲۰۰ سال قبل، به جای کدو، از شلغم استفاده می‌کردند. ماجرا از این قرار بود که در آن سال‌ها، شلغم را خالی‌ می‌کردند و تویش شمع روشن می‌کردند و رویش صورتک می‌کشیدند. بعد این شلغم‌ها را می‌گذاشتند پشت پنجره یا دوره می‌چرخاندند تا ارواح شیطانی را از خود دور کنند. شلغم هم البته ماجرای خودش را دارد که از آن با عنوان افسانه جک فانوسی، یاد می‌کنند. این سنت به افسانه جک، کشاورز تنبل اما زیرکی که شیطان را جادو کرد باز می‌گردد. طبق این افسانه، جک شیطان را به درخت تبدیل کرد و به او گفت تنها در صورتی جادو را باطل می‌کند که شیطان قول بدهد او را به جهنم نبرد. شیطان موافقت می‌کند و جک جادو را باطل می‌کند اما هنگامی که جک می‌میرد آن قدر گناهکار بوده است که به بهشت راهش نمی‌دهند. از طرفی شیطان هم به جهنم راهش نمی‌دهد. جک هم یکی از شلغم‌هایش را خالی می‌کند و شمعی در داخلش روشن می‌کند و تا ابد روی زمین سرگردان می‌شود. او به دنبال جایی می‌گردد که در آن آرام گیرد. او به جک فانوسی معروف است.
البته بعدها در آمریکا، کدوی حلوایی را گذاشتند به جای شلغم که البته کدو انتخاب بهتری نسبت به شلغم بود. در آن سال‌ها، کدوی حلوایی (pumpkin) نقشی مهم در کشاورزی آمریکا ایفا می‌کرد. یعنی آمریکایی‌ها در کشت این میوه تخصص ویژه‌ای پیدا کرده‌ بودند. این بود که در خانه هر آمریکایی، می‌شد به وفور کدو دید. پس واضح و بدیهی است که به جای شلغم( بله شلغم)، کدوی حلوایی بگذارند که بیشتر در دست‌رس‌تر قرار داشت.
برای همه‌گیر شدن این ماجرا هم کافی بود تا کتاب «افسانه سلیپی‌هالو» در سال ۱۸۴۸ منتشر شود تا کدو با شماره ۷، به جای شلغم با شماره ۱۳ در زمین بازی قرار بگیرد. داخل پرانتز عرض کنم که حتما فیلم «اسلیپی‌هالو» را به کارگردانی تیم برتون ببینید البته اگر ندیده‌اید. اگر اسم این کارگردان را نشنیده‌اید، اسم جانی دپ حتما برایتان آشناست. اگر اسم این یکی را هم نشنیده‌اید، هم مرا با شما کاری نیست. (اسمایلی)
28-5

                                            جاستین ترودو در مراسم هالووین
چرا بچه‌ها در این روزها شکلات می‌گیرند؟
به طور قطع مراسمی که ما به قاشق زنی ترجمه اش کرده‌ایم یا همان (trick-or-treat) در روزهای نخستین مراسم هالووین به‌این شکل نبوده است، چه ۲۰۰۰ سال قبل و چه در قرن نهم. این مراسم از سال ۱۹۵۱ برگزار می‌شود و احتمالا مبدعان آن خویشاوندان ترامپ بوده‌اند. حالا خدمت‌تان عرض می‌کنم چرا. در سال ۱۹۵۱ یک کمیک استریپ با این موضوع تصویرگری شد که بچه‌ها می‌رفتند در خانه مردم و تهدید می‌کردند که اذیت و آزار یا شکلات. این داستان باعث شد تا دانلد ترامپ که ۵ سال داشت، از همان سن تهدید کند که شکلات بدهید یا ایمیل‌هایتان را لو می‌دهم. سال بعد والت دیزنی، لباس هالووینی را تن دانلد ترامپ، ببخشید دانلد داک کرد و بعد از آن بود که بچه‌ها هر روز بیشتر و بیشتر به شکلات‌گیری روی آوردند. به‌این ترتیب، بچه‌ها طی آیینی که (trick-or-treat) نام گرفت، در خانه‌ها را می‌زدند و همین جمله انگلیسی ( به‌این معنی که «چیزی بده تا حالت رو نگیریم») را می‌گفتند و شکلات و پفک می‌گرفتند. صاحبخانه هم که همسر شجاعی مثل بیل کلینتون نداشت، خوراکی‌هایی را تهیه می‌کرد و به بچه‌ها می‌داد تا از شرشان راحت شود. البته‌این ماجرای کودکانه، ریشه در مراسمی دارد که به طور جدی در سالیان دور اجرا می‌شد. در طول آن‌سال‌ها، فقرا به درب منزل ثروتمندان می‌رفتند و از آنها پول یا غذا می‌گرفتند و اگر کسی از کمک به آنها سرباز می‌زد، ارواح خبیث به سراغش می‌آمدند و خانه‌اشان را ویران می‌کردند. احتمالا هم ارواح خبیثی که خانه‌ها را ویران می‌کردند هم از بر و بچز رابین هوود بودند... البته برخی از مورخان ریشه قاشق‌زنی را با سنتی با همین نام که در روز چهارشنبه سوری برپا می‌شد، مقایسه کرده اند و آن‌ها دارای ریشه‌های مشترکی دانسته اند.

چرا سرفه کردن در شب هالووین خیلی جدی است؟
یکی از ماجراهایی که شاید ما ایرانی‌ها در مورد هالووین نمی‌دانیم، ماجرای عطسه کردن در این شب است. معتقدند که در این شب باید تا حد ممکن جلوی عطسه‌تان را بگیرید، چون ممکن است برایتان گران تمام شود. باز هم داخل پرانتز خدمت‌تان عرض کنم که به تازگی اثبات شده که جلوگیری از عطسه بسیار خطرناک است، چون باعث پاره شدن مویرگ‌های منتهی به مغز می‌شود و باقی ماجرا. ولی در سال‌های گذشته فکر دیگری می‌کردند. سلتی‌های قدیم معتقد بودند هنگام عطسه، روح از بدن به بیرون پرتاب می‌شود و در شب‌ هالووین، باید حتما مراقب بود تا اگر کسی عطسه کرد به او بگویند «خدا حفظت کند»( God bless you) تا مبادا شیطان روح آنها را تسخیر کند. یعنی به هر حال راه‌حلی برای این موضوع هم پیدا کردند.
                                                *****
با کدوی حلوایی خود چه می‌کنید؟
اگر دقیقا ندانید و آگاه نباشید که با کدوی حلوایی می‌توان چه کرد، تنها زباله‌ای به زباله‌های کانادا افزوده‌اید. چون اگر راه و چاه مصرف کدو حلوایی را ندانید، بوی پخت آن همه جا را به شکل فجیعی می‌گیرد و نتیجه پخت و پز، مصرف برق و خوردنی بی‌مزه‌ای می‌شود که راهی به جز سطل زباله ندارد. در ادامه چهار استفاده‌ای که می‌توانید از کدو حلوایی داشته باشید، خواهد آمد. و البته که راه‌های استفاده از کدوی حلوایی بسیار است...
1. تخم کدو درست کنید: فقط به طور مختصر خدمت‌تان عرض کنم که تخم کدو برای حفاظت از پروستات، درمان افسردگی، پیش‏گیری از پوکی استخوان، پیش‏گیری از پوکی استخوان و خیلی چیز‌های دیگر مفید است.

28-7

            هالووین یکی از سرگرمی‌های بچه‌هاست، با اسباب بازی‌های و شکلات‌هایش
2. پای کدو حلوایی: پای کدو یکی از آن دسته دسرهای خوشمزه‌ای است که و عطر و طعم متفاوت و خوشمزه‌ای دارد. پای کدو علاوه بر خوشمزه بودنش، به دلیل وجود کدو در این دسر خاصیت زیادی دارد. مواد لازم و طرز تهیه‌این مخلوط ادویه بسیار شبیه به مخلوط ادویه پای سیب است و این به دلیل نزدیک بودن این دو میوه در تهیه پای و انواع کیک‌هاست. ممکن است در بعضی مغازه‌‌ها شما بتوانید این مخلوط را بیابید اما مخلوطی که خودتان تهیه کرده باشید مسلماً کیفیت بهتری دارد.
3. آبنبات کدو: طرز تهیه‌این آبنبات خیلی خیلی ساده است. شکر و آب را داخل قابلمه‌ای بریزید و روی حرارت متوسط قرار دهید، هم بزنید تا شکر حل شود و آب شروع به جوشیدن کند سپس چند قطره اسانس و رنگ خوراکی مورد علاقه تان را اضافه کنید.در این مرحله ابنبات را امتحان کنید، چند قطره از ابنبات داخل اب سرد بیندازید اگر بافت ابنبات شکننده شد یعنی اماده است اما اکر در آب حل شد یعنی باز هم باید روی حرارت همزده شود. ته سینی کاغذ روغنی قرار دهید ، چوب ابنبات را روی کاغذ بگذارید و برای مغز آبنبات هم از هر چیزی که دوست دارید استفاده کنید ( انواع مغزها ، برش‌های نازک میوه و …). بعد با قاشق به آرامی از مایه ابنبات روی مغز آبنبات بریزید ( این کار را به آرامی انجام دهید تا شکل دایره کامل شود). البته می‌توانید از قالب آبنبات هم استفاده کنید. پس از اینکه آبنبات خنک شد آن را از قالب یا کاغذ جدا کنید و حالش را ببرید. برای نگهداری از آبنبات آن را داخل بسته‌های نایلونی بسته بندی کنید و در دمای اتاق قرار دهید.
4. کمپوت کدو: کمپوت کدو برای مبتلایان به سنگینی معده و اسهال مفید است. برای این منظور می‌توان ۱۰۰ گرم گوشت کدو را تکه تکه کنید و در یک لیتر آن قدر بجوشانید تا نصف آب بخار شود و پس از صاف کردن آب آن را بگیرید و با مقداری شکر آن را شیرین کرده و هر وقت مایل بودید آن را مصرف کنید. آب کدویی که به ترتیب بالا به دست می‌آید برای تسکین درد بواسیر مؤثر است. لذا نوشیدن سه بار در روز از آب کدو تجویز شده است. بر اساس نتایج پژوهشهای متعدد، کدو سلولهای مغز را فعال می‌کند و به شکل چشمگیری حافظه را تقویت می‌کند. پزشکان می‌گویند که کدو کار هضم غذا را آسانتر می‌کند. کدوی پخته با عدس، غذایی مناسب برای گرفتگی سینه است.

هالووین و ارتباش با‌هالوها )طنز(
کاوه رحمانی
متاسفانه برخی از دوستان، به جای آن که معنی درست کلمه را ببینند و خیلی ساده متوجه معنی‌اش شوند، راه‌های پیچده‌ای را انتخاب می‌کنند. این دوستان غرب‌زده و بی‌ریشه که اسمی از کوروش کبیر به گوش‌شان نخورده، برای آن که همین کلمه هالووین را معنی کنند، آن را به hollow و evening ربط می‌دهند در صورتی که مطابق برخی از پژوهش‌های کارشناسان زبده و بی‌بدیلِ تلگرام و دیگر شبکه‌های مجازی، هالووین ریشه‌ای ایرانی دارد.
از کلمه هالو شروع می‌کنیم، به معنی فردی که ساده لوح و احمق است. انگلیسی‌ها که همه مشکلات ما را ایجاد کرده‌اند، همه کلمات را جور دیگر تلفظ می‌کنند. مثلا به جای واژه «خون» چیز دیگری می‌گویند، چون نمی‌توانند «خ» را تلفظ کنند و به جایش می‌گویند «ک». حالا فکر کنید که فردی زنش را پیش یک دکتر هندی مقیم ایران می‌برد و دکتر به او می‌گوید که خون همسرش آلودگی دارد و باید عوض شود. به نظر شما چه اتفاقی می‌افتد؟ حالا موارد مرگ هم گزارش شده است.
از ماجرا دور نیافتیم. بحث سر این بود که ما ایرانی‌ها کلمه هالو را درست تلفظ می‌کنیم و انگلیسی‌ها نادرست. معنی دقیق کلمه هالو همان است که ذکر شد. معنی نادرستش همان قدیس است که انگلیسی‌ها می‌گویند. به عبارت ساده‌تر، قدیسان انگلیسی، همان هالوهای ما هستند. داریوش مهرجویی در فیلم «آقای هالو» به خوبی به‌این مساله پرداخته است.
حالا به بخش دوم کامه بپردازیم: «وین». وین در فارسی دو معنا دارد. فارسی زبان‌ها هم از این کلمه برای پیروزی استفاده می‌کردند تا جایی که تیم پرسپولیس در سال‌هایی که پیروزی نام داشت، با نام «وین» هم مورد خطاب قرار می‌گرفت. این کلمه که ریشه‌ای صد هزار ساله در زبان فارسی دارد، از این زبان به انگلیسی راه یافته است. مطابق پژوهش‌های دقیق و کارشناسانه جمعی از پژوهشگران شبکه تله گرام( بخش فارسی)، 2/98 درصد کلمات انگلیسی فارسی هستند که انگلیسی‌ها با لابی گری صهیونیسم، معنی‌اش را عوض کرده‌اند و حتی تلفظ‌اش را عوض کرده‌اند و حتی به شکل بی شرمانه‌ای خود کلمه را هم عوض کرده اند. « وین» هم یکی از کلمات است که ما آریایی‌ها اختراع اش کرده‌ایم. تلفظ درست این کلمه هم اینجا است. حدس می‌زنم که لینک کار نکند پس توضیح می‌دهم تا متوجه شوید تلفظ دقیق این کلمه چیست. اسم کفش «وین» را شنیده‌اید؟ همان برند مشهور ایرانی که در کنار کفش بلا و ملی، سال‌ها عرصه‌های جهانی را در نوردیده است. حالا متوجه شدید که تلفظ دقیق اش چیست؟
از طرفی، کلمه «وین» در هالووین نقشی استعاری دارد. به‌این ترتیب، وقتی وین، در کنار هالو قرار می‌گیرد معنایی جالب پیدا می‌کند: «‌هالوهایی که کفش وین می‌پوشند». دلیل این نامگذاری هم رقابتی بوده که مالکان کفش ملی و وین با هم داشتند. مالکان کفش ملی، برای آن که طرف مقابلشان را له کنند، این اسم گذاری را انجام دادند و حتی به عده‌ای پول می‌دادند تا لباس‌های عجیب و غریب بپوشند و به ارعاب دیگران بپردازند.
فکر می‌کنم تا همین جا کافی باشد. البته می‌دانیم که 97 درصد شما این مطلب را رها می‌کنید و می‌گذرید. اما خواهش می‌کنیم که برای اثبات برخی مسایل آن را کپی کنید تا همه بدانند و آگاه باشند که هالووین از کجا آمده است و انگلیسی‌ها با ما چه کرده‌اند.